Ausschreibungsdetails
Aus Gründen der Vertraulichkeit sind die Vergabeunterlagen nicht frei zugänglich.
Der nachfolgenden Bekanntmachung können Sie entnehmen, wie die vollständigen Unterlagen anzufordern sind.
Registrierte Nutzer der e-Vergabe können die Vergabeunterlagen im Bereich "Meine e-Vergabe" anfordern, sofern diese von der Vergabestelle über die e-Vergabe bereitgestellt wurden. Weitere Informationen finden Sie hier.
Registrierte Nutzer der e-Vergabe können die Vergabeunterlagen im Bereich "Meine e-Vergabe" anfordern, sofern diese von der Vergabestelle über die e-Vergabe bereitgestellt wurden. Weitere Informationen finden Sie hier.
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Wasserverband Südharz
Straße, Hausnummer:Am Brühl 7
Postleitzahl (PLZ):06526
Ort:Sangerhausen
Telefon:+49 3464 277190
Telefax:+49 3464 27719300
E-Mail: evergabe@wasser-suedharz.de
Internet-Adresse: http://www.wasser-suedharz.de
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
2026-AW-50
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
- schriftlich (nicht elektronisch)
- auf dem Postweg
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
24.11.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
08.01.2027
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Der Zugang zu den Vergabeunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=903905
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=903905
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
24.11.2026 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
Der Wasserverband „Südharz“ plant die abwasserseitige Erschließung der Ortslage Katharinenrieth. Die Gemeinde Katharinenrieth liegt in der Helmeaue, einem Gebiet, in dem jahreszeitenbedingt mit einem hohen Grundwasserstand und Überschwemmungen zu rechnen ist. Der Geländeverlauf ist als relativ eben einzustufen.
In der Ortslage gibt es einen Tiefpunkt, der sich nahe dem Grundstück „Dorfstraße 77“ befindet. Katharinenrieth liegt direkt an der Helme, welche die Ortslage östlich von Nord nach Süd passiert..
Zum aktuellen Zeitpunkt sind in der Ortschaft zwei Kanalabschnitte zu finden, in denen derzeit hauptsächlich Niederschlagswasser und das in Kleinkläranlagen gereinigtes Abwasser abgeleitet wird.
Der erste Kanalabschnitt befindet sich im Bereich der Dorfstraße 1-71 und erstreckt sich über eine Länge von ca. 680 m (FGL BMK), der zweite Kanalabschnitt befindet sich im Bereich der Dorfstraße 26-34 und erstreckt sich über eine Länge von ca. 100 m (FGL-BMK). Zudem befindet sich ein ca. 350 m langer, offener Abwassergraben in der Ortschaft, der ebenfalls der Ableitung von Niederschlagswasser und gereinigtem Abwasser aus Kleinkläranlagen dient. Das gesammelte Wasser wird an 2 Einleitstellen in Entwässerungsgräben abgeleitet.
.
Für die Umsetzung der Maßnahme benötigt der Wasserverband „Südharz“ Planungsleistungen gemäß HOAI für die Leistungsphasen 3-8 eine Entwurfs- und Genehmigungsplanung durch ein geeignetes Planungsbüro.
Die Auftragserteilung soll schrittweise nach Leistungsfortschritten erfolgen. Zunächst werden die LP3-4 für die Planung der Verbindungsleitung, des Trinkwassers und Regenwasserbeseitigung beauftragt.
Für die Planung der Schmutzwasserbeseitigung wird zunächst die LP 2-4 beauftragt.
Weitere Leistungsphasen sind zu einem späteren Zeitpunkt, entsprechend des Leistungsfortschrittes, vorgesehen.
.
Aufgabenstellung:
.
1. Schmutzwasser:
In Katharinenrieth ist eine vollständige Schmutzwasserkanalisation zur Ableitung des in der Ortslage anfallenden Abwassers zu errichten. Es ist ein Variantenvergleich zwischen der Errichtung eines Trennsystems im FGL und einer Vakuumentwässerung, aufgrund der örtlichen Begebenheiten, vorzunehmen.
Das gesamte neu zu errichtende, innerörtliche Schmutzwasserkanalnetz der Ortslage Katharinenrieth umfasst eine Länge von ca. 2.200 m. Nach derzeitigen Schätzungen ist der Bau von ca. 30 Schächten.
Mit dem neu zu errichtenden Kanalnetz soll zukünftig für 85 der 86 erfassten Grundstücke die Anschlussmöglichkeit an die zentrale Abwasserbeseitigung mit anschließender Behandlung auf der Zentralkläranlage Allstedt bestehen. Auf die 85 Grundstücke fallen derzeit ca. 190 Einwohner.
.
Mengenübersicht SW-Netz:
Freigefälleleitung DN 200 ca. 2.200 m
Herstellung von Grundstücksanaschlüssen 85 Stck.
.
2. Niederschlagswasser:
Der bestehende Mischwasserkanal (Bürgermeisterkanal) DN 150-1000 soll teilweise in seiner Nutzung zum Regenwasserkanal umgeändert werden. Je nach Zustand soll dieser im Zuge der Baumaßnahme saniert werden.
Außerdem befindet sich in der Ortslage ein offener Abwassergraben, der ebenfalls Bestandteil des NBK ist und stark sanierungsbedürftig ist.
Zuzüglich sind ca. 200 m Regenwasserkanal DN 150-300 zu errichten und Grundstücke an- ggf. umzuschließen.
Zur Einleitung des Niederschlagswassers in die Ableitungsgräben sind wasserrechtliche Genehmigungen (Einleitstelle) einzuholen.
.
3. Verbindungsleitung:
Zur Überleitung des in der Ortschaft anfallenden Schmutzwassers ist der Bau einer Hauptpumpstation erforderlich.
Die zu errichtende Druckleitung vom Hauptpumpwerk zur bestehenden Verbindungsleitung Uftrungen / KA Allstedt soll in DN 100 ausgeführt werden.
.
Mengenübersicht VBL:
Druckleitung DN 100 ca. 400 m
Hauptpumpwerk 1 Stck
.
4.Trinkwasser:
Im Zuge der Baumaßnahme soll in einem Teilbereich der Ortslage Katharinenrieth die Trinkwasserleitung erneuert werden, da einem Teilbereich des ON die TWL aus AZ bzw. GGG besteht.
Die neue TWL inkl. aus PE zu planen. Die Länge der zu erneuernden Trinkwasserleitung beträgt ca. 180 m.
.
Mengenübersicht TW:
DN 80-100 PE 100 RC SDR 11, PN 16, ca. 180 m
In der Ortslage gibt es einen Tiefpunkt, der sich nahe dem Grundstück „Dorfstraße 77“ befindet. Katharinenrieth liegt direkt an der Helme, welche die Ortslage östlich von Nord nach Süd passiert..
Zum aktuellen Zeitpunkt sind in der Ortschaft zwei Kanalabschnitte zu finden, in denen derzeit hauptsächlich Niederschlagswasser und das in Kleinkläranlagen gereinigtes Abwasser abgeleitet wird.
Der erste Kanalabschnitt befindet sich im Bereich der Dorfstraße 1-71 und erstreckt sich über eine Länge von ca. 680 m (FGL BMK), der zweite Kanalabschnitt befindet sich im Bereich der Dorfstraße 26-34 und erstreckt sich über eine Länge von ca. 100 m (FGL-BMK). Zudem befindet sich ein ca. 350 m langer, offener Abwassergraben in der Ortschaft, der ebenfalls der Ableitung von Niederschlagswasser und gereinigtem Abwasser aus Kleinkläranlagen dient. Das gesammelte Wasser wird an 2 Einleitstellen in Entwässerungsgräben abgeleitet.
.
Für die Umsetzung der Maßnahme benötigt der Wasserverband „Südharz“ Planungsleistungen gemäß HOAI für die Leistungsphasen 3-8 eine Entwurfs- und Genehmigungsplanung durch ein geeignetes Planungsbüro.
Die Auftragserteilung soll schrittweise nach Leistungsfortschritten erfolgen. Zunächst werden die LP3-4 für die Planung der Verbindungsleitung, des Trinkwassers und Regenwasserbeseitigung beauftragt.
Für die Planung der Schmutzwasserbeseitigung wird zunächst die LP 2-4 beauftragt.
Weitere Leistungsphasen sind zu einem späteren Zeitpunkt, entsprechend des Leistungsfortschrittes, vorgesehen.
.
Aufgabenstellung:
.
1. Schmutzwasser:
In Katharinenrieth ist eine vollständige Schmutzwasserkanalisation zur Ableitung des in der Ortslage anfallenden Abwassers zu errichten. Es ist ein Variantenvergleich zwischen der Errichtung eines Trennsystems im FGL und einer Vakuumentwässerung, aufgrund der örtlichen Begebenheiten, vorzunehmen.
Das gesamte neu zu errichtende, innerörtliche Schmutzwasserkanalnetz der Ortslage Katharinenrieth umfasst eine Länge von ca. 2.200 m. Nach derzeitigen Schätzungen ist der Bau von ca. 30 Schächten.
Mit dem neu zu errichtenden Kanalnetz soll zukünftig für 85 der 86 erfassten Grundstücke die Anschlussmöglichkeit an die zentrale Abwasserbeseitigung mit anschließender Behandlung auf der Zentralkläranlage Allstedt bestehen. Auf die 85 Grundstücke fallen derzeit ca. 190 Einwohner.
.
Mengenübersicht SW-Netz:
Freigefälleleitung DN 200 ca. 2.200 m
Herstellung von Grundstücksanaschlüssen 85 Stck.
.
2. Niederschlagswasser:
Der bestehende Mischwasserkanal (Bürgermeisterkanal) DN 150-1000 soll teilweise in seiner Nutzung zum Regenwasserkanal umgeändert werden. Je nach Zustand soll dieser im Zuge der Baumaßnahme saniert werden.
Außerdem befindet sich in der Ortslage ein offener Abwassergraben, der ebenfalls Bestandteil des NBK ist und stark sanierungsbedürftig ist.
Zuzüglich sind ca. 200 m Regenwasserkanal DN 150-300 zu errichten und Grundstücke an- ggf. umzuschließen.
Zur Einleitung des Niederschlagswassers in die Ableitungsgräben sind wasserrechtliche Genehmigungen (Einleitstelle) einzuholen.
.
3. Verbindungsleitung:
Zur Überleitung des in der Ortschaft anfallenden Schmutzwassers ist der Bau einer Hauptpumpstation erforderlich.
Die zu errichtende Druckleitung vom Hauptpumpwerk zur bestehenden Verbindungsleitung Uftrungen / KA Allstedt soll in DN 100 ausgeführt werden.
.
Mengenübersicht VBL:
Druckleitung DN 100 ca. 400 m
Hauptpumpwerk 1 Stck
.
4.Trinkwasser:
Im Zuge der Baumaßnahme soll in einem Teilbereich der Ortslage Katharinenrieth die Trinkwasserleitung erneuert werden, da einem Teilbereich des ON die TWL aus AZ bzw. GGG besteht.
Die neue TWL inkl. aus PE zu planen. Die Länge der zu erneuernden Trinkwasserleitung beträgt ca. 180 m.
.
Mengenübersicht TW:
DN 80-100 PE 100 RC SDR 11, PN 16, ca. 180 m
c)
Ort der Leistungserbringung
In Teilen beim Auftragnehmer und in Teilen vor Ort beim Auftraggeber.
6.
Angaben zu Losen
b)
Angebote für Lose
Angebote sind möglich für
nur ein Los
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Präqualifizierte Unternehmen geben zum Nachweis der Eignung im Angebot die Nummeran, unter der diese in der Liste des Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen.
.
Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich geführt werden.
.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124 LD) genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
.
Das Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung“ ist Bestandteil der Vergabeunterlagen
.
Mit Angebotsabgabe sind zudem folgende Erklärungen vorzulegen:
- Verpflichtungserklärungen § 19 MiLoG
- Eigenerklärung-VO-2022-833 „Einhaltung Russlandsanktionen“
- Nachweis 2,5h Zeitfenster für Vor-Ort-Service nach Aufforderung durch den AG
.
Die zuvor genannten Erklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.
.
Bei Gründung von Bietergemeinschaften oder dem Einsatz von Nachunternehmen sind alle zuvor aufgeführten Erklärungen auch für diese abzugeben!
.
Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich geführt werden.
.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124 LD) genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
.
Das Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung“ ist Bestandteil der Vergabeunterlagen
.
Mit Angebotsabgabe sind zudem folgende Erklärungen vorzulegen:
- Verpflichtungserklärungen § 19 MiLoG
- Eigenerklärung-VO-2022-833 „Einhaltung Russlandsanktionen“
- Nachweis 2,5h Zeitfenster für Vor-Ort-Service nach Aufforderung durch den AG
.
Die zuvor genannten Erklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.
.
Bei Gründung von Bietergemeinschaften oder dem Einsatz von Nachunternehmen sind alle zuvor aufgeführten Erklärungen auch für diese abzugeben!
12.
Zuschlagskriterien
Einziges Zuschlagskriterium für die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes ist der Angebotspreis.
.
Bei der Wertung der Preise wird auf die Brutto-Angebotssummen abgestellt.
.
Bei der Wertung der Preise wird auf die Brutto-Angebotssummen abgestellt.
afcdbf46-d1e1-48e7-bf04-8c2f1e3da664