1 Beschaffer1.1 BeschafferOffizielle Bezeichnung: Lutherstadt Wittenberg - Der OberbürgermeisterArt des öffentlichen Auftraggebers: KommunalbehördenHaupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung2 Verfahren2.1 VerfahrenTitel: Lieferung von BodensubstratenBeschreibung: - Lieferung von ca. 590 m³ Baumpflanzsubstrat für offene, überbaubare Pflanzgruben
- Lieferung von ca. 4.200 m³ Baumpflanzsubstrat für offene, nicht überbaubare Pflanzgruben
- Lieferung von ca. 2.695 m³ Staudensubstrat für dauerhaft bepflanzte VegetationsflächenKennung des Verfahrens: 6648aa56-fa2f-422b-8e1e-b9e77c548b75Interne Kennung: OB2-V-2026-26-L EUVerfahrensart: Offenes VerfahrenBeschleunigtes Verfahren: nein2.1.1 ZweckArt des Auftrags: LieferungenHauptklassifizierungscode(cpv): 14212400BodenZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 14212000Körnungen, Splitt, Steinmehl, Kiesel, Kies, Schotter und Kleinschlag, Steingemische, Kiessandgemische und andere Aggregate2.1.2 ErfüllungsortPostanschrift: Dresdener Straße 170Ort: Lutherstadt WittenbergPostleitzahl: 06886NUTS-3-Code: Wittenberg(DEE0E)Land: Deutschland2.1.4 Allgemeine InformationenZusätzliche Informationen: Mit dem Angebot einzureichende Nachweise:
Titel 1 (Baumsubstrate):
- Vollständiger produktbezogener FLL-Eignungsprüfbericht eines unabhängigen qualifizierten Prüflabors, bezogen auf die angebotene Handelsbezeichnung und den benannten Produktionsstandort; bei Angebotsabgabe nicht älter als drei Jahre.
- Aktueller Prüfbericht nach BBodSchV einschließlich sämtlicher Einzelwerte, bezogen auf dasselbe Produkt; bei Angebotsabgabe nicht älter als zwölf Monate.
- Aktueller Untersuchungsbericht zu Verticillium dahliae nach dem vorstehend festgelegten Verfahren; bei Angebotsabgabe nicht älter als zwölf Monate.
- Herstellererklärung, dass die geforderten technischen Werte als Produktgrenzwerte für die gesamte Liefermenge eingehalten werden und die vorgelegten Prüfberichte derselben Rezeptur entsprechen.
- Produktdeklaration nach DüngG/DüMV sowie Angabe von Hersteller, Handelsbezeichnung, Artikelnummer und Produktionsstandort.
Titel 2 (Staudensubstrat):
- Vollständiger produktbezogener Eignungsprüfbericht eines unabhängigen qualifizierten Prüflabors mit Bodenansprache, pH-Wert und TOC, bezogen auf die angebotene Handelsbezeichnung und den benannten Produktionsstandort; bei Angebotsabgabe nicht älter als zwölf Monate.
- Aktueller Prüfbericht nach BBodSchV einschließlich sämtlicher Einzelwerte und der Zuordnung zur Bodenart Schluff/Lehm, bezogen auf dasselbe Produkt; bei Angebotsabgabe nicht älter als zwölf Monate.
- Bodenansprache, pH-Wert, TOC sowie sämtliche geforderten Metall-, PAK- und PCB-Werte müssen an derselben repräsentativen Produktprobe untersucht worden sein. Eine Zusammenstellung aus Prüfungen verschiedener Produkte, Rezepturen, Standorte oder Probenahmen wird nicht anerkannt.
- Optionaler Zusatznachweis (keine zwingende Anforderung): Aktueller Untersuchungsbericht zu Verticillium dahliae nach dem vorstehend festgelegten Verfahren; sofern eingereicht, bei Angebotsabgabe nicht älter als zwölf Monate.
- Herstellererklärung, dass die geforderten technischen Werte als Produktgrenzwerte für die gesamte Liefermenge eingehalten werden und die vorgelegten Prüfberichte derselben Rezeptur entsprechen.
- Produktdeklaration nach DüngG/DüMV sowie Angabe von Hersteller, Handelsbezeichnung, Artikelnummer und Produktionsstandort.Rechtsgrundlage:Richtlinie 2014/24/EUvgv- Vergabeverordnung2.1.6 AusschlussgründeQuellen der Ausschlussgründe: BekanntmachungRein nationale Ausschlussgründe: 1. Angaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.
Der öffentliche Auftraggeber wird zur Bestätigung einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister anfordern. Von ausländischen Bietern wird ggf. eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes gefordert.
2. Umsetzung von Artikel 5k Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung der Verordnung (EU) 2026/506 des Rates vom 23. April 2026 (Eigenerklärung siehe Vergabeunterlagen)5 Los5.1 Interne Referenz-ID Los: LOT-0000Titel: Städtebauliche Entwicklung Kuhlache - Lieferung von BodensubstratenBeschreibung: - Lieferung von ca. 590 m³ Baumpflanzsubstrat für offene, überbaubare Pflanzgruben
- Lieferung von ca. 4.200 m³ Baumpflanzsubstrat für offene, nicht überbaubare Pflanzgruben
- Lieferung von ca. 2.695 m³ Staudensubstrat für dauerhaft bepflanzte VegetationsflächenInterne Kennung: OB2-V-2026-26-L EU5.1.1 ZweckArt des Auftrags: LieferungenHauptklassifizierungscode(cpv): 14212400BodenZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 14212000Körnungen, Splitt, Steinmehl, Kiesel, Kies, Schotter und Kleinschlag, Steingemische, Kiessandgemische und andere Aggregate5.1.2 ErfüllungsortPostanschrift: Dresdener Straße 170Ort: Lutherstadt WittenbergPostleitzahl: 06886NUTS-3-Code: Wittenberg(DEE0E)Land: DeutschlandZusätzliche Angaben zum Erfüllungsort: 5.1.3 Geschätzte DauerDatum des Beginns: 04/01/2027Enddatum der Laufzeit: 31/03/20285.1.6 Allgemeine InformationenVorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziertDie Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: jaDiese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): jaZusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#5.1.7 Strategische AuftragsvergabeArt der strategischen Beschaffung: Keine strategische Beschaffung5.1.9 EignungskriterienQuellen der Auswahlkriterien: BekanntmachungKriterium: Allgemeiner JahresumsatzBeschreibung: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen GeschäftsjahrenKriterium: Eintragung in ein relevantes BerufsregisterBeschreibung: Erklärung zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, z.B. Eintragung in das Handelsregister, die Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Auf gesondertes Verlangen Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung.5.1.10 ZuschlagskriterienBeschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis5.1.11 AuftragsunterlagenVerbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DeutschFrist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/11/2026Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=8939715.1.12 Bedingungen für die AuftragsvergabeBedingungen für die Einreichung:Elektronische Einreichung: ErforderlichAdresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=893971Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DeutschElektronischer Katalog: Nicht zulässigNebenangebote: Nicht zulässigDie Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässigFrist für den Eingang der Angebote: 24/11/202611:00Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 27TagInformationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.Zusätzliche Informationen: Nachforderungen entsprechend § 56 VgVAuftragsbedingungen:Die Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: NeinBedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wird ein anderes als das Referenzprodukt angeboten, hat der Auftragnehmer vor der ersten Lieferung die Freigabe des Produkts für den Einsatz in diesem Projekt durch die zuständige Abfallbehörde nachzuweisen.
Die Lieferung erfolgt in mehren Teilmengen auf Abruf des Auftraggebers.
Die Abrechnung ist für jeden Untertitel separat und kummulativ zu stellen, um die Kosten den unterschiedlichen Fördermittelprogrammen zuordnen zu können.Elektronische Rechnungsstellung: ZulässigAufträge werden elektronisch erteilt: jaZahlungen werden elektronisch geleistet: jaVon einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem VertreterWesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen.: Zahlungsbedingungen gem. VOL/B
Die Abrechnung ist für jeden Untertitel separat und kummulativ zu stellen, um die Kosten den unterschiedlichen Fördermittelprogrammen zuordnen zu können.5.1.15 TechnikenRahmenvereinbarung:Keine RahmenvereinbarungInformationen über das dynamische Beschaffungssystem:Kein dynamisches Beschaffungssystem5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und NachprüfungÜberprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-AnhaltInformationen über die Überprüfungsfristen: Zulässigkeitsvoraussetzungen gem. § 160 GWBOrganisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lutherstadt Wittenberg - Der OberbürgermeisterOrganisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lutherstadt Wittenberg - Der OberbürgermeisterOrganisation, die Angebote entgegennimmt: Lutherstadt Wittenberg - Der OberbürgermeisterOrganisation, die Angebote bearbeitet: Lutherstadt Wittenberg - Der Oberbürgermeister8 Organisationen8.1 ORG-0000Offizielle Bezeichnung: Lutherstadt Wittenberg - Der OberbürgermeisterIdentifikationsnummer: Leitweg ID: 15091375-0000-97Postanschrift: Lutherstraße 56Ort: Lutherstadt WittenbergPostleitzahl: 06886NUTS-3-Code: Wittenberg(DEE0E)Land: DeutschlandE-Mail: Vergabestelle@wittenberg.deTelefon: +49 3491 42191510Internet-Adresse: https://www.wittenberg.deBeschafferprofil - URL: www.wittenberg.deRollen dieser Organisation:BeschafferOrganisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltOrganisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltOrganisation, die Angebote entgegennimmtOrganisation, die Angebote bearbeitet8.1 ORG-0001Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-AnhaltIdentifikationsnummer: keine AngabePostanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2Ort: Halle (Saale)Postleitzahl: 06112NUTS-3-Code: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt(DEE02)Land: DeutschlandE-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.deTelefon: +49 345-5141529Fax: +49 345-5141115Internet-Adresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.deRollen dieser Organisation:ÜberprüfungsstelleInformationen zur BekanntmachungKennung/Fassung der Bekanntmachung: 68fc179c-30db-4889-b5b4-ab9cb458cef6- 05Formulartyp: WettbewerbArt der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – StandardregelungDatum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/202616:25Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch