Tendering Procedure

Wie Hauptauftraggeber siehe a)

Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

Liefer- / Dienstleistungsauftrag

50EW2601

• elektronisch
  • ohne elektronische Signatur (Textform)

Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=893476

Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

20.10.2026 - 12:00 Uhr

Die Deutsche Raumfahrtagentur im DLR betreibt im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr und des Bundesministeriums für Forschung, Technologie und Raumfahrt die Datenplattform CODE-DE-Lab, mit der Nutzende in Deutschland Daten aus dem Bereich der Erdbeobachtung (EO) recherchieren, beziehen und verarbeiten können. Behördlichen und wissenschaftlichen Einrichtungen stehen für letzteres kostenfreie Verarbeitungskontingente zur Verfügung. CODE-DE-Lab bietet Zugriff auf die Daten des Copernicus-Programms, verschiedener nationaler und kommerzieller Missionen sowie weiteren Datenprodukten. Die Daten können mit verschiedenen Werkzeugen in unterschiedlicher Komplexität verarbeitet werden. CODE-DE-Lab ist eine wichtige Grundlage für die behördliche und wissenschaftlicheNutzung von EO-Daten in Deutschland.
In den nächsten Jahren werden verschiedene Aspekte der Bereitstellung und Verarbeitung von EO Daten erheblichen Änderungen unterworfen sein. Die Datenvolumina werden, insbesondere durch die Erweiterung des Copernicus-Programms, erheblich ansteigen, wodurch sich auch Änderungen an den entsprechenden Datenmodalitäten und relevanten Frameworks zur Bereitstellung der Daten ergeben. Mit steigenden Datenmengen ergeben sich entsprechend zusätzliche Bedarfe an benötigter Hardware. Der weiter zunehmende Einsatz von KI-Methoden stellt ebenfalls zusätzliche Anforderungen an den Umfang und die Gestaltung der Hardware, die für die Bereitstellung und Verarbeitung von EO Infrastrukturen erforderlich sind.
Zugleich unterliegen auch die Bedarfe der Nutzenden von EO-Daten einer Dynamik; es ist eine verstärkte Nutzung der Daten auf der einen Seite und eine Diversifizierung der Nutzenden zu beobachten. Die Nutzung von EO-Daten ist für immer mehr Verwaltungsaufgaben erforderlich; gleichzeitig sind EO Daten weiterhin eine wichtige Grundlage für die Erforschung der Umwelt. Die dabei benötigten Daten mengen steigen konstant. Neben großen wissenschaftlichen Einrichtungen und Bundesbehörden nutzten auch immer mehr Einrichtungen der Länder und Kommunen sowie kleinere Forschungsprojekte EO-Daten. CODE-DE-Lab als nationale zentrale Plattform für die Nutzung von EO-Daten wird derzeit durch zwei Bundesministerien finanziert, es sind aber auch andere Betriebs- und Finanzierungskonzepte denkbar.
Für eine frühzeitige, zielgerichtete Konzeption der zukünftigen EO-Dateninfrastrukturen in Deutschland benötigt die Deutsche Raumfahrtagentur im DLR auf Grund der beschriebenen Dynamiken umfassende und detaillierte Informationen. Ziel des Vorhabens EODATA30+ ist daher die Entwicklung von Szenarien zur Bereitstellung und Verarbeitung von Erdbeobachtungsdaten ab 2030 in Deutschland. Das Vorhaben gliedert sich in sechs Untersuchungsaspekte: (1) Analyse der aktuellen Plattform CODE-DE-Lab und des aktuellen Betriebskonzepts, (2) Stakeholderanalyse und Bedarfserfassung, (3) Erfassung, Analyse und Bewertung von Weiterentwicklungsbedarfen, (4) Markterkundung, (5) Ableitung von Szenarien und Betriebsmodellen, (6) Abschließende Bewertung und Ableitung von Handlungsempfehlungen. Die sechs Untersuchungsaspekte stellen gemeinsam mit der Koordination und dem Management des Vorhabens sowie der Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber die acht Arbeitspakete des Vorhabens EO DATA30+ dar.
Für die Durchführung des Vorhabens sind seitens der potenziellen Auftragnehmer Kenntnisse und Erfahrungen in der Arbeit mit EO-Daten sowie der Konzeption und Bereitstellung von Infrastrukturen zur Datenbereitstellung und -verarbeitung. Auch Verständnisse der Anforderungen und Bedarfe von Behörden und wissenschaftlichen Einrichtungen sind erforderlich. Innerhalb von EODATA30+ ist eine enge und regelmäßige Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber erforderlich.

Hauptteil (1):

Planung von Informationssystemen oder -technologie (72222200-9)

Bonn