Offizielle Website – Bundesrepublik Deutschland
Zum Hauptinhalt springen

Ausschreibungssuche

Ausschreibungsdetails

Neugestaltung Spielplatz Schlippenstraße / Landschaftsbauarbeiten

Zur Einhaltung der Teilnahmefrist wählen Sie vor deren Ablauf 'Teilnahme aktivieren' und laden mit Hilfe des AnA-Web die Vergabeunterlagen herunter.

Mehr lesen

14.09.2026

06.10.2026 10:00

2026-ÖA-SP-Ros-01

Thüringen: Stadtverwaltung Jena

14.09.2026 06:00

Meine e-Vergabe


Auftragsbekanntmachung

Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A

Formular 121 - VHB-Bund - Ausgabe 2019

a)
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Name:Stadtverwaltung Jena
Straße, Hausnummer:Am Anger 15
Postleitzahl (PLZ):07743
Ort:Jena
Telefon:03641 49 20 85

b)
Verfahrensart „Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A“

Geschäftszeichen: 2026-ÖA-SP-Ros-01

c)
Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

Zugelassene Angebotsabgabe

  • elektronisch
    • ohne elektronische Signatur (Textform)
    • mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
    • mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

d)
Art des Auftrags

Ausführung von Bauleistungen

e)
Ort der Ausführung

Jena, Schlippenstraße

f)
Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen

Grobmengen
Abbruchmaßnahmen
- 65 m² Pflaster- /Betondecke
- 18 m² Asphalt
- 1 Baumfällung
- 7 m² Strauchrodung
Wegebau
- 80 m³ Bodenaushub, Entsorgung
- 85 m² Pflasterbelag, Beton
- 18 m² Asphaltbelag
Spielflächen
- 95 m³ Bodenaushub, Entsorgung
- 26 m Einfassungen Palisaden, Beton
- 62 m Einfassungen/Geländestufen Sitzblöcke, Naturstein
- 75 m² Pflasterbelag, Naturstein
- 48 m³ Spielsand
Spielgeräte
- 4 St Kletter-, Balancier-, Sandspielgeräte, Robine
- 4 St Spielplatzpumpen
- 5 St Sand- /Wasserspielgeräte, Edelstahl
- 6 St Stellarmaturen (Wasserspielgeräte), Edelstahl
Einfriedungen
- 7,5 m „Ranger“-Zaun
- 17,5 m Stabgitterzaun
Treppen
- 4,8 m Blockstufen Beton
- 1,7 m Treppengeländer, Edelstahl
Abwasseranlagen
- 14 m Vollsickerrrohr
- 4 m Regenwasser-Kanal DN 110
Wasserversorgungsanlage
- 52 m Trinkwasserleitung DN 25 (Sommerleitung)
Allgemeine Einbauten
- 6 St Bänke, Hocker Stahl/Eiche
- 2 St Tische Stahl/Eiche
- 3 St Abfallbehälter
- 9 St Sperrzaun/Fahrradanlehnbügel
- 2 St Beschilderung
Vegetationstechnische Arbeiten/Pflanz- und Rasenarbeiten
- 4 St Pflanzung Bäume, Hochstamm 18-20
- 5 St Pflanzung Solitärsträucher
- 36 St Pflanzung Heckensträucher
- 65 m² Rasen
- 2 Jahre Entwicklungspflege

h)
Losweise Vergabe

Nein

i)
Ausführungsfristen

Fertigstellung oder Dauer der Leistungen
Herbst 2027
Weitere Fristen
zzg. Entwickllungspflege

j)
Nebenangebote

nicht zugelassen

k)
Mehrere Hauptangebote

nicht zugelassen

l)
Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen

Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter
Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden

nachgefordert.

o)
Ablauf der Angebots- und der Bindefrist

Ablauf der Angebotsfrist
06.10.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
14.12.2026

p)
Angebote sind einzureichen

q)
Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen

Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

r)
Zuschlagskriterien

siehe Vergabeunterlagen

t)
Geforderte Sicherheiten

siehe Vergabeunterlagen

v)
Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften

gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

w)
Beurteilung der Eignung

führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.

Gelangt das in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.


Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich / ggf. geforderte Eignungsnachweise
- Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben
- Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
- Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer
- rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde)
- Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist
- Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt
- Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz
- Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen

x)
Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A)
Vergabekammner beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge- Semprum- Platz 4, 99423 Weimar


922e0653-c781-49e1-b56a-702455aa0ec2