Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Straße, Hausnummer:Göschwitzer Straße 41
Postleitzahl (PLZ):07745
Ort:Jena
E-Mail: vergabe@tlubn.thueringen.de
Internet-Adresse: https://tlubn.thueringen.de/
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
R-II/21-2026/28
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
02.09.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
30.11.2026
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=872372
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=872372
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
02.09.2026 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung von Transportfahrten auf dem Bleiloch- und dem Hohenwarte-Stausee im Rahmen der Beprobung dieser Talsperren zur staatlichen Gewässerüberwachung in den Jahren 2027 - 2030.
An den Probenahmeterminen sind vom Auftragnehmer folgende Leistungen zu erbringen:
- Bereitstellung eines Bootsführers für die gesamte Probenahme
- Bereitstellung eines Wasserfahrzeugs mit folgenden Eigenschaften/Merkmalen:- Gewährleistung der Mitnahme von 2 Probenehmern des Auftraggebers - Unterstellmöglichkeit von ca. 2,5 m2 Arbeitsfläche für die Probenehmer - ca. 3 m2 Ladefläche für Probenflaschen, Messgeräte, Chemikalien usw. - Möglichkeit zur gesicherten Lagerung von Geräten und vorbereiteten Probenbehältnissen, ohne dass diese während der Bootsfahrt verrutschen - Möglichkeit zur Anbringung einer Winde bzw. Umlenkrolle für die vertikale Probenahme - windstabil und windgeschützt - mind. Geschwindigkeit von 12 km/h - Heizung, Toilette, Strom für Filtrationen etc., Echolot, GPS
- Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen auf Wasserfahrzeugen (z.B. Geländerhöhe mind. 80 cm)
- Vorhalten von Schwimmwesten/Rettungsringen für die Mitarbeiter des Auftraggebers
- Beachtung der aktuell gültigen Stauseeordnung des Landratsamtes Saale-Orla-Kreis für die Nutzung der Bleilochtalsperre bzw. der Hohenwartetalsperre
- Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften im Zusammenhang mit dem Betrieb von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern (z.B. DGUV-Vorschriften 60, 61 und 64 u. a.).
Nähere Angaben und Ausführungen zur Auftragsleistung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
An den Probenahmeterminen sind vom Auftragnehmer folgende Leistungen zu erbringen:
- Bereitstellung eines Bootsführers für die gesamte Probenahme
- Bereitstellung eines Wasserfahrzeugs mit folgenden Eigenschaften/Merkmalen:- Gewährleistung der Mitnahme von 2 Probenehmern des Auftraggebers - Unterstellmöglichkeit von ca. 2,5 m2 Arbeitsfläche für die Probenehmer - ca. 3 m2 Ladefläche für Probenflaschen, Messgeräte, Chemikalien usw. - Möglichkeit zur gesicherten Lagerung von Geräten und vorbereiteten Probenbehältnissen, ohne dass diese während der Bootsfahrt verrutschen - Möglichkeit zur Anbringung einer Winde bzw. Umlenkrolle für die vertikale Probenahme - windstabil und windgeschützt - mind. Geschwindigkeit von 12 km/h - Heizung, Toilette, Strom für Filtrationen etc., Echolot, GPS
- Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen auf Wasserfahrzeugen (z.B. Geländerhöhe mind. 80 cm)
- Vorhalten von Schwimmwesten/Rettungsringen für die Mitarbeiter des Auftraggebers
- Beachtung der aktuell gültigen Stauseeordnung des Landratsamtes Saale-Orla-Kreis für die Nutzung der Bleilochtalsperre bzw. der Hohenwartetalsperre
- Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften im Zusammenhang mit dem Betrieb von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern (z.B. DGUV-Vorschriften 60, 61 und 64 u. a.).
Nähere Angaben und Ausführungen zur Auftragsleistung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
b)
CPV-Codes
Transport zu Wasser und zugehörige Dienste (60600000-4)
c)
Ort der Leistungserbringung
Thüringen
6.
Angaben zu Losen
a)
Anzahl, Größe und Art der Lose
Los 1 - Transportleistung für Probenahmen auf dem Bleiloch-Stausee
Gefordert werden Transportleistungen für Probenahmen auf dem Bleiloch-Stausee an je einem Tag im Monat und nach Bedarf des Auftraggebers an ca. 3 weiteren Tagen im Jahr. Das Be- und Entladen des Schiffes erfolgt an einem individuell vereinbarten Ort. Es werden 4 Probenahmestellen angefahren. Eine Probenahmefahrt dauert ca. 4 bis 6 Stunden. Die Fahrstrecke beträgt ca. 30 km. Die Probenahmen werden im Zeitraum März bis November eines jeden Jahres durchgeführt.
Los 2 - Transportleistung für Probenahmen auf dem Hohenwarte-Stausee
Gefordert werden Transportleistungen für Probenahmen auf dem Hohenwarte-Stausee an je einem Tag im Monat und nach Bedarf des Auftraggebers an ca. 3 weiteren Tagen im Jahr. Das Be- und Entladen des Schiffes erfolgt an einem individuell vereinbarten Ort. Es werden 3 Probenahmestellen angefahren (siehe Anlage 1). Eine Probenahmefahrt dauert ca. 4 bis 6 Stunden. Die Fahrstrecke beträgt ca. 30 km. Die Probenahmen werden im Zeitraum April bis Oktober eines jeden Jahres durchgeführt.
Gefordert werden Transportleistungen für Probenahmen auf dem Bleiloch-Stausee an je einem Tag im Monat und nach Bedarf des Auftraggebers an ca. 3 weiteren Tagen im Jahr. Das Be- und Entladen des Schiffes erfolgt an einem individuell vereinbarten Ort. Es werden 4 Probenahmestellen angefahren. Eine Probenahmefahrt dauert ca. 4 bis 6 Stunden. Die Fahrstrecke beträgt ca. 30 km. Die Probenahmen werden im Zeitraum März bis November eines jeden Jahres durchgeführt.
Los 2 - Transportleistung für Probenahmen auf dem Hohenwarte-Stausee
Gefordert werden Transportleistungen für Probenahmen auf dem Hohenwarte-Stausee an je einem Tag im Monat und nach Bedarf des Auftraggebers an ca. 3 weiteren Tagen im Jahr. Das Be- und Entladen des Schiffes erfolgt an einem individuell vereinbarten Ort. Es werden 3 Probenahmestellen angefahren (siehe Anlage 1). Eine Probenahmefahrt dauert ca. 4 bis 6 Stunden. Die Fahrstrecke beträgt ca. 30 km. Die Probenahmen werden im Zeitraum April bis Oktober eines jeden Jahres durchgeführt.
b)
Angebote für Lose
Angebote sind möglich für
alle Lose
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
8.
Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Der Auftrag / Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung, frühestens jedoch am 1. Januar 2027, und wird zunächst nur bis zum 31. Dezember 2027 geschlossen. Das Vertragsverhältnis verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr (1. Januar bis 31. Dezember), wenn der Auftraggeber nicht innerhalb der Vertragslaufzeit bis spätestens zum 31. Oktober des jeweiligen Vertragsjahres die Kündigung des Vertrages gegenüber dem Auftragnehmer erklärt. Die Kündigungserklärung bedarf keiner Begründung. Das Vertragsverhältnis endet spätestens am 31. Dezember 2030.
10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
784c4b1a-d695-41f7-8418-fbbef75bd6b8