Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle
Straße, Hausnummer:Wörlitzer Platz 1
Postleitzahl (PLZ):06844
Ort:Dessau-Roßlau
E-Mail: carolin.walther@uba.de
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
Projekt 209334, Az 10 233/00087
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
- mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
- mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
13.07.2026 - 14:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
31.08.2026
c)
Sprache
Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=866447
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=866447
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
13.07.2026 - 14:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
Über das Thema der freiwilligen Kompensation von Treibhausgasemissionen informiert das Umweltbundesamt seit vielen Jahren. Neben der Politikberatung und Forschungsarbeit klärt das Umweltbundesamt sowohl die informierte als auch die breite Öffentlichkeit darüber auf.
2018 ist erstmalig der Ratgeber „Freiwillige CO2-Kompensation durch Klimaschutzprojekte“ erschienen. Dieser Ratgeber fasst in kompakter Form die wichtigsten Aspekte zusammen, die bei der freiwilligen Kompensation zu beachten sind. Er hilft außerdem zu verstehen, wie der freiwillige Ausgleich von Treibhausgasemissionen in Klimaschutzprojekten funktioniert und erklärt die gängigsten Projekttypen und Fachbegriffe.
Allerdings verändert(e) sich die Kompensationswelt mit dem Übergang vom völkerrechtlichen Kyoto-Protokoll zum Übereinkommen von Paris. Das Übereinkommen betrifft die Zeit ab 2021. Seitdem haben nun alle unterzeichneten Staaten sich verbindliche Ziele zum Klimaschutz gesetzt (nationale Beiträge, engl. Nationally Determined Contributions). Der Nachweis von Zusätzlichkeit und der Ausschluss von Doppelzählung sind zentrale Voraussetzungen für eine umweltgerechte Kompensation. Während diese Nachweise bis 2021 im globalen Süden vergleichsweise leichter zu erbringen waren, stellen genau diese nun weltweit die zentrale Herausforderung für einen freiwilligen, ambitionierten Klimaschutz dar.
Um diese neue Komplexität verständlich darzulegen sowie veraltete Informationen zu aktualisieren, bedarf es eines neuen Ratgebers.
Ziel ist es, den Ratgeber an den aktuellen Stand von Wissenschaft, Markt- und Regulierungsentwicklung sowie an die Anforderungen einer rechtssicheren und missverständnisarmen Klimakommunikation anzupassen. Zentrales ist somit die Erstellung eines ansprechend aufbereiteten aktualisierten Ratgebers über die freiwillige Treibhausgaskompensation (in deutscher Sprache mit einer separaten englischen Kurzfassung). Dieser Ratgeber soll sich an den bereits publizierten Ratgeber vom Umweltbundesamt anlehnen.
Gegenstand des Vorhabens ist den eng abgestimmten Textentwurf gemeinsam inhaltlich zu erstellen. Dafür werden u.a. Textbausteine einerseits zur Verfügung gestellt und andererseits vom AN erarbeitet. Diese Textbausteine gilt es mit einem roten Faden für den Ratgeber zu verknüpfen, auf ihre Aktualität zu prüfen und ggf. anzupassen, textliche und inhaltliche Lücken zu füllen. Es handelt sich also um eine gesamtheitliche und professionelle Texterstellung.
Parallel zur inhaltlichen Textarbeit erfolgt der weitere Gegenstand des Vorhabens. Es wird ein hoher Wert auf eine optische ansprechende Gestaltung - mittels Grafiken, Schaubildern - des Ratgebers im Corporate Design des Umweltbundesamtes gelegt.
Zielgruppe sind in erster Linie Privatpersonen und Unternehmen, die freiwillig ihre Emis-sionen ausgleichen möchten. Beabsichtigt ist zugleich, den Ratgeber auf den Einsatzzweck und die Bedürfnisse der Adressaten abzustimmen und eine hohe Lesbarkeit und Verständlichkeit sicherzustellen.
Die näheren fachlichen Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
2018 ist erstmalig der Ratgeber „Freiwillige CO2-Kompensation durch Klimaschutzprojekte“ erschienen. Dieser Ratgeber fasst in kompakter Form die wichtigsten Aspekte zusammen, die bei der freiwilligen Kompensation zu beachten sind. Er hilft außerdem zu verstehen, wie der freiwillige Ausgleich von Treibhausgasemissionen in Klimaschutzprojekten funktioniert und erklärt die gängigsten Projekttypen und Fachbegriffe.
Allerdings verändert(e) sich die Kompensationswelt mit dem Übergang vom völkerrechtlichen Kyoto-Protokoll zum Übereinkommen von Paris. Das Übereinkommen betrifft die Zeit ab 2021. Seitdem haben nun alle unterzeichneten Staaten sich verbindliche Ziele zum Klimaschutz gesetzt (nationale Beiträge, engl. Nationally Determined Contributions). Der Nachweis von Zusätzlichkeit und der Ausschluss von Doppelzählung sind zentrale Voraussetzungen für eine umweltgerechte Kompensation. Während diese Nachweise bis 2021 im globalen Süden vergleichsweise leichter zu erbringen waren, stellen genau diese nun weltweit die zentrale Herausforderung für einen freiwilligen, ambitionierten Klimaschutz dar.
Um diese neue Komplexität verständlich darzulegen sowie veraltete Informationen zu aktualisieren, bedarf es eines neuen Ratgebers.
Ziel ist es, den Ratgeber an den aktuellen Stand von Wissenschaft, Markt- und Regulierungsentwicklung sowie an die Anforderungen einer rechtssicheren und missverständnisarmen Klimakommunikation anzupassen. Zentrales ist somit die Erstellung eines ansprechend aufbereiteten aktualisierten Ratgebers über die freiwillige Treibhausgaskompensation (in deutscher Sprache mit einer separaten englischen Kurzfassung). Dieser Ratgeber soll sich an den bereits publizierten Ratgeber vom Umweltbundesamt anlehnen.
Gegenstand des Vorhabens ist den eng abgestimmten Textentwurf gemeinsam inhaltlich zu erstellen. Dafür werden u.a. Textbausteine einerseits zur Verfügung gestellt und andererseits vom AN erarbeitet. Diese Textbausteine gilt es mit einem roten Faden für den Ratgeber zu verknüpfen, auf ihre Aktualität zu prüfen und ggf. anzupassen, textliche und inhaltliche Lücken zu füllen. Es handelt sich also um eine gesamtheitliche und professionelle Texterstellung.
Parallel zur inhaltlichen Textarbeit erfolgt der weitere Gegenstand des Vorhabens. Es wird ein hoher Wert auf eine optische ansprechende Gestaltung - mittels Grafiken, Schaubildern - des Ratgebers im Corporate Design des Umweltbundesamtes gelegt.
Zielgruppe sind in erster Linie Privatpersonen und Unternehmen, die freiwillig ihre Emis-sionen ausgleichen möchten. Beabsichtigt ist zugleich, den Ratgeber auf den Einsatzzweck und die Bedürfnisse der Adressaten abzustimmen und eine hohe Lesbarkeit und Verständlichkeit sicherzustellen.
Die näheren fachlichen Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
c)
Ort der Leistungserbringung
Dessau-Roßlau/Berlin
6.
Angaben zu Losen
a)
Anzahl, Größe und Art der Lose
Die Gesamtleistung bildet ein Los.
b)
Angebote für Lose
Angebote sind möglich für
nur ein Los
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
8.
Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Das Projekt beginnt unmittelbar nach Zuschlagserteilung und endet zum 12.11.2027.
10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B).
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
- Erfahrung bei der Durchführung von Vorhaben im Bereich Klimaschutzprojekte des freiwilligen Marktes für Treibhausgaskompensation, nachzuweisen durch mindestens drei bis maximal acht entsprechende fachliche Publikationen aus den letzten drei Jahren
- Erfahrung bei der Gestaltung von ansprechenden Broschüren, Ratgebern für eine breite Öffentlichkeit im Umwelt-/Klimaschutzbereich, nachzuweisen durch Grafikbeispiele, Gestaltungsvorschläge, Stilbeispiele oder Layout-Mockups von mindestens drei bis maximal acht Stück aus den letzten drei Jahren im Umwelt-/Klimaschutzbereich
- Sachverstand bei dem Erstellen von Texten für die breite Öffentlichkeit, die ein komplexes Umwelt-/Klimaschutzthema beinhalten, nachzuweisen durch verfasste Texte von dem Bieter/der Bietergemeinschaft im Umfang von maximal fünf DIN-A4 Seiten, davon zwei bis drei Texte aus unterschiedlichen Themen des Umwelt-/Klimaschutzes sowie ein Text im Themenbereich der freiwilligen Treibhausgaskompensation (Vorzugsweise stammen dabei die Texte aus veröffentlichen Medien , müssen aber nicht zwingend. Falls es um veröffentlichte Texte handelt, dann sollen diese nicht älter als drei Jahre sein)
- Sachverstand im Themenbereich der freiwilligen Kompensation sowie in der gestalterischen Tätigkeit. nachzuweisen durch Benennung der am Vorhaben beteiligten Personen und deren fachlicher Qualifikation zu den genannten Themen
Ferner ist die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung zu unterzeichen und dem Angebot beizufügen.
- Erfahrung bei der Gestaltung von ansprechenden Broschüren, Ratgebern für eine breite Öffentlichkeit im Umwelt-/Klimaschutzbereich, nachzuweisen durch Grafikbeispiele, Gestaltungsvorschläge, Stilbeispiele oder Layout-Mockups von mindestens drei bis maximal acht Stück aus den letzten drei Jahren im Umwelt-/Klimaschutzbereich
- Sachverstand bei dem Erstellen von Texten für die breite Öffentlichkeit, die ein komplexes Umwelt-/Klimaschutzthema beinhalten, nachzuweisen durch verfasste Texte von dem Bieter/der Bietergemeinschaft im Umfang von maximal fünf DIN-A4 Seiten, davon zwei bis drei Texte aus unterschiedlichen Themen des Umwelt-/Klimaschutzes sowie ein Text im Themenbereich der freiwilligen Treibhausgaskompensation (Vorzugsweise stammen dabei die Texte aus veröffentlichen Medien , müssen aber nicht zwingend. Falls es um veröffentlichte Texte handelt, dann sollen diese nicht älter als drei Jahre sein)
- Sachverstand im Themenbereich der freiwilligen Kompensation sowie in der gestalterischen Tätigkeit. nachzuweisen durch Benennung der am Vorhaben beteiligten Personen und deren fachlicher Qualifikation zu den genannten Themen
Ferner ist die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung zu unterzeichen und dem Angebot beizufügen.
12.
Zuschlagskriterien
Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die für eine entsprechende Wertung relevanten Kriterien sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Bei der Wertung der Preise wird auf die Brutto-Angebotssummen abgestellt.
13.
Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft nach Zuschlagserteilung annehmen muss
Bietergemeinschaften sind zugelassen. § 4 Nr. 4 VOL/B bleibt unberührt. Bietergemeinschaften werden nur berücksichtigt, wenn sie mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern eigenhändig unterschriebene bzw. mit einer von der e-Vergabe unterstützten elektronischen Signatur versehene Erklärung abgeben, - in der die einzelnen Mitglieder genannt sind - in der ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benannt ist - in der sich die Mitglieder für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten.
14.
Sonstige Angaben
Für die o. g. Ausschreibung ist die Abgabe eines Angebotes in elektronischer Form über die e-Vergabeplattform des Bundes (Textform nach §126b BGB) zugelassen. Wenn Sie die Teilnahme an der Ausschreibung über den Angebotsassistenten der e-Vergabe beantragen, werden Sie über etwaige Änderungen der Unterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu automatisch erhalten. Über die e-Vergabe können Sie Vergabeverfahren vollständig elektronisch abwickeln.
Wie Sie sich an der e-Vergabe registrieren und am elektronischen Verfahren teilnehmen können, erfahren Sie unter https://www.evergabe-online.info/.
Wie Sie sich an der e-Vergabe registrieren und am elektronischen Verfahren teilnehmen können, erfahren Sie unter https://www.evergabe-online.info/.
31448588-8233-4608-85ff-0f93f212487a