Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Straße, Hausnummer:Ebenhanstr. 8
Postleitzahl (PLZ):06846
Ort:Dessau-Roßlau
Telefon:+49 340 6461515
E-Mail: evergabe@gartenreich.de
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
MP72-04
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
- mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
- mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
13.04.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
13.05.2026
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=847824
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=847824
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
13.04.2026 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
Alle Einzelheiten zu Art und Umfang der Leistung entnehmen Sie bitte der Objekt- und Leistungsbeschreibung (Anlage 1).
c)
Ort der Leistungserbringung
Kirchgasse 98-98b
06786 Oranienbaum-Wörlitz
OT Wörlitz
06786 Oranienbaum-Wörlitz
OT Wörlitz
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
A) Berufliche Leistungsfähigkeit
Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieurin/Inge-nieur“, „Architektin/Architekt“ berechtigt sind oder über einen einschlägigen Hochschulabschluss im Bereich Lichtplanung, Elektrotechnik, Architektur, Innenarchitektur oder einer vergleichbaren Fachrichtung verfügen. Als vergleichbar gelten insbesondere Qualifikationen im Sinne der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen.
Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn sie für die Durchführung der Leistung eine verantwortliche fachliche Leitung benennen, die die vorgenannten Anforderungen erfüllt.
Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Anforderungen durch die Gemeinschaft insgesamt nachzuweisen. Mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft muss die vorgenannten berufsqualifikatorischen Anforderungen erfüllen und die fachliche Verantwortung für die Planung übernehmen.
B) Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung
Bieter verfügen über eine Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mind. 3 Millionen Euro sowie für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 3 Millionen Euro bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Der Nachweis ist durch Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice zu erbringen.
C) Vergleichbare Leistungen (Referenzen)
Bieter weisen nach, dass sie bereits vergleichbare Leistungen ausgeführt haben. Es sind mindestens drei Referenzprojekte einzureichen. Die Referenzen müssen folgende Anforderungen
erfüllen:
- Planung von Kunstlichtanlagen,
- Leistungen an einem Baudenkmal oder im denkmalgeschützten Bestand,
- Fertigstellung innerhalb der letzten 5-8 Jahre.
Für jede Referenz sind mindestens folgende Angaben vorzulegen:
- Projektbezeichnung und Standort,
- Auftraggeber (mit Ansprechpartner, sofern einer Kontaktaufnahme zugestimmt wurde),
- Denkmalschutzstatus (z. B. Einzeldenkmal, Ensemble, sakrales Gebäude, Museum, historisches öffentliches Gebäude),
- Beschreibung der erbrachten Leistungen (z. B. Lichtkonzept, Ausführungsplanung, Bemusterung, Bauüberwachung) in Wort und Bild,
- Leistungszeitraum,
- Baukosten KG 440 (soweit zutreffend),
- eigener Leistungsanteil (bei ARGE oder Nachunternehmereinsatz)
- und optional: Visualisierungen.
D) Weitere Eignungsvoraussetzungen
Im Übrigen weisen Bieter ihre Eignung durch Abgabe der Eigenerklärung (Anlage 6) nach.
Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieurin/Inge-nieur“, „Architektin/Architekt“ berechtigt sind oder über einen einschlägigen Hochschulabschluss im Bereich Lichtplanung, Elektrotechnik, Architektur, Innenarchitektur oder einer vergleichbaren Fachrichtung verfügen. Als vergleichbar gelten insbesondere Qualifikationen im Sinne der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen.
Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn sie für die Durchführung der Leistung eine verantwortliche fachliche Leitung benennen, die die vorgenannten Anforderungen erfüllt.
Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Anforderungen durch die Gemeinschaft insgesamt nachzuweisen. Mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft muss die vorgenannten berufsqualifikatorischen Anforderungen erfüllen und die fachliche Verantwortung für die Planung übernehmen.
B) Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung
Bieter verfügen über eine Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mind. 3 Millionen Euro sowie für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 3 Millionen Euro bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Der Nachweis ist durch Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice zu erbringen.
C) Vergleichbare Leistungen (Referenzen)
Bieter weisen nach, dass sie bereits vergleichbare Leistungen ausgeführt haben. Es sind mindestens drei Referenzprojekte einzureichen. Die Referenzen müssen folgende Anforderungen
erfüllen:
- Planung von Kunstlichtanlagen,
- Leistungen an einem Baudenkmal oder im denkmalgeschützten Bestand,
- Fertigstellung innerhalb der letzten 5-8 Jahre.
Für jede Referenz sind mindestens folgende Angaben vorzulegen:
- Projektbezeichnung und Standort,
- Auftraggeber (mit Ansprechpartner, sofern einer Kontaktaufnahme zugestimmt wurde),
- Denkmalschutzstatus (z. B. Einzeldenkmal, Ensemble, sakrales Gebäude, Museum, historisches öffentliches Gebäude),
- Beschreibung der erbrachten Leistungen (z. B. Lichtkonzept, Ausführungsplanung, Bemusterung, Bauüberwachung) in Wort und Bild,
- Leistungszeitraum,
- Baukosten KG 440 (soweit zutreffend),
- eigener Leistungsanteil (bei ARGE oder Nachunternehmereinsatz)
- und optional: Visualisierungen.
D) Weitere Eignungsvoraussetzungen
Im Übrigen weisen Bieter ihre Eignung durch Abgabe der Eigenerklärung (Anlage 6) nach.
5ae3543a-8f2e-4b0c-910e-f801ef6494b9