Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach Haushaltsrecht
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name: Umweltbundesamt
Straße, Hausnummer: Wörlitzer Platz 1
Postleitzahl (PLZ): 06844
Ort: Dessau-Roßlau
E-Mail: refoplan@uba.de
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach Haushaltsrecht
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
FKZ 3726 58 101 0 // AZ 69 424/00016
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
- mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
- mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
16.04.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
29.05.2026
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=843108
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=843108
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
16.04.2026 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
ReFoPlan 2026: „Aktualisierung des ökologischen Verkehrsartenvergleichs und Überarbeitung der Broschüre "Umweltfreundlich mobil!"
Gegenstand des Vorhabens ist die Aktualisierung der umfangreichen und detaillierten Datengrundlage der Studie „Ökologischer Verkehrsartenvergleich“ (2020) und der dazugehörigen zusammenfassenden UBA-Broschüre „Umweltfreundlich mobil!“. Betrachtet werden sollen vorrangig die Treibhausgas- und Luftschadstoffemissionen, der Flächenbedarf und die Umweltkosten der einzelnen Verkehrsarten in Deutschland über alle vier Lebenswegabschnitte (Infrastruktur-, Fahrzeug- und Energiebereitstellung sowie Nutzung).
Gegenstand des Vorhabens ist die Aktualisierung der umfangreichen und detaillierten Datengrundlage der Studie „Ökologischer Verkehrsartenvergleich“ (2020) und der dazugehörigen zusammenfassenden UBA-Broschüre „Umweltfreundlich mobil!“. Betrachtet werden sollen vorrangig die Treibhausgas- und Luftschadstoffemissionen, der Flächenbedarf und die Umweltkosten der einzelnen Verkehrsarten in Deutschland über alle vier Lebenswegabschnitte (Infrastruktur-, Fahrzeug- und Energiebereitstellung sowie Nutzung).
c)
Ort der Leistungserbringung
Ort der Leistungserbringung ist Dessau-Roßlau.
6.
Angaben zu Losen
a)
Anzahl, Größe und Art der Lose
Die Gesamtleistung bildet ein Los.
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
8.
Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Das Vorhaben hat eine Laufzeit von 24 Monaten und beginnt unmittelbar nach Zuschlagserteilung.
10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Zur Bearbeitung dieses Vorhabens müssen Anbieter die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit besitzen.
Die Fachkunde der Anbieter und gegebenenfalls der Kooperationspartnerinnen und -partnern sind durch die Angabe von nachprüfbaren Referenzen in Form von Eigenerklärungen nachzuweisen.
Dazu gehören Kurzinformationen über einschlägige erfolgreich abgeschlossene Projekte /Arbeitsschwerpunkte/Veröffentlichungen oder sonstige Aktivitäten im Bereich
- Emissionsberechnungen im Verkehr sowie
- Erstellung von Ökobilanzen
(jeweils 3 Referenzen, jeweils nicht älter als 5 Jahre) des Auftragnehmers und gegebenenfalls seiner Kooperationspartnerinnen und -partnern sowie eine kurze Vorstellung der am Vorhaben beteiligten Institutionen und natürlichen Personen sowie der von ihnen im Rahmen des Forschungsvorhabens wahrgenommenen Aufgabe (möglichst Benennung der Bearbeiterinnen und Bearbeiter).
Die Expertise und Erfahrungen im Bereich Layout und Satz, Gestaltung von Broschüren und deren Illustration, Gestaltung von Grafiken sowie der Erstellung von barrierefreien PDFs ist nachzuweisen durch mindestens 2 Referenzbroschüren, die dem Angebot in elektronischer Form als PDF oder per Link beizufügen sind und den Anforderungen der BITV entsprechen.
Die Zuverlässigkeit ist durch Unterzeichnung der den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung zu bestätigen.
Der Anbieter bestätigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er über die erforderliche Leistungsfähigkeit verfügt, um das Vorhaben vertragsgemäß bearbeiten zu können.
Die Fachkunde der Anbieter und gegebenenfalls der Kooperationspartnerinnen und -partnern sind durch die Angabe von nachprüfbaren Referenzen in Form von Eigenerklärungen nachzuweisen.
Dazu gehören Kurzinformationen über einschlägige erfolgreich abgeschlossene Projekte /Arbeitsschwerpunkte/Veröffentlichungen oder sonstige Aktivitäten im Bereich
- Emissionsberechnungen im Verkehr sowie
- Erstellung von Ökobilanzen
(jeweils 3 Referenzen, jeweils nicht älter als 5 Jahre) des Auftragnehmers und gegebenenfalls seiner Kooperationspartnerinnen und -partnern sowie eine kurze Vorstellung der am Vorhaben beteiligten Institutionen und natürlichen Personen sowie der von ihnen im Rahmen des Forschungsvorhabens wahrgenommenen Aufgabe (möglichst Benennung der Bearbeiterinnen und Bearbeiter).
Die Expertise und Erfahrungen im Bereich Layout und Satz, Gestaltung von Broschüren und deren Illustration, Gestaltung von Grafiken sowie der Erstellung von barrierefreien PDFs ist nachzuweisen durch mindestens 2 Referenzbroschüren, die dem Angebot in elektronischer Form als PDF oder per Link beizufügen sind und den Anforderungen der BITV entsprechen.
Die Zuverlässigkeit ist durch Unterzeichnung der den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung zu bestätigen.
Der Anbieter bestätigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er über die erforderliche Leistungsfähigkeit verfügt, um das Vorhaben vertragsgemäß bearbeiten zu können.
12.
Zuschlagskriterien
Die Zuschlagskriterien sind abschließend in der Leistungsbeschreibung benannt.
14.
Sonstige Angaben
Die Dateigröße des bei der Angebotsabgabe eingereichten Umsetzungskonzepts darf 8,0 MB nicht überschreiten (sämtliche Anlagen sind davon ausgenommen).
c530a53f-baf1-49c3-a581-4fbe1fb344ec