Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Straße, Hausnummer:Ebenhanstr. 8
Postleitzahl (PLZ):06846
Ort:Dessau-Roßlau
Telefon:+49 340 6461515
E-Mail: evergabe@gartenreich.de
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
MP74-01
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
- mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
- mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
23.02.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
25.03.2026
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=833922
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=833922
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
23.02.2026 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
Alle Angaben zu Art und Umfang der Leistung entnehmen Sie bitte der Objekt- und Leistungsbeschreibung (Anlage 1).
c)
Ort der Leistungserbringung
Kirchgasse, 06786 Oranienbaum-Wörlitz, OT Wörlitz, Sachsen-Anhalt
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung: Nachweis über das Bestehen einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mind. 1,5 Millionen Euro sowie für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 250.000 Euro bei einem in der EU oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Der Nachweis ist durch Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice zu erbringen.
Berufliche Leistungsfähigkeit: Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die über eine berufsrechtliche Qualifikation verfügen, die zur Erbringung von Planungsleistungen gemäß HOAI berechtigt: Architekt oder Ingenieur im Bauwesen. Der/Die verantwortliche Tragwerksplaner(in) muss über eine berufsrechtliche Qualifikation verfügen, die zur Erbringung von Leistungen der Tragwerksplanung gemäß HOAI berechtigt. Beide Nachweise sind durch Vorlage von Kopien der Kammermitgliedschaft oder der Eintragung in ein Ingenieurverzeichnis oder gleichwertiger Nachweise der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung zu erbringen.
Vergleichbare Leistungen (Referenzen): Bieter weisen nach, dass sie bereits vergleichbare Leistungen ausgeführt haben. Dazu geben sie mindestens ein Referenzprojekt aus den vergangenen drei Jahren an. Nachzuweisen sind Erfahrungen in der Planung von Gebäuden mit funktionalen Anforderungen. Als funktionale Anforderungen gelten z. B. Lagerbereiche, Nebenräume für betriebliche Abläufe, technische Räume oder ähnliche Nutzungen. Weiterhin ist nachzuweisen, dass der Bieter Erfahrungen im Bauen im Umfeld bestehender Gebäude - insbesondere im Umgang mit gestalterischen Vorgaben oder im sensiblen baulichen Umfeld - hat (z. B. im Bestand, in historischen Anlagen oder in städtebaulich wichtigen Situationen). Ein explizites Denkmalprojekt ist nicht erforderlich.
Für das Referenzprojekt sind folgende Angaben ausreichend:
- Auftraggeber und Ansprechpartner
- Projektbezeichnung und Kurzbeschreibung
- erbrachte Leistungsphasen nach HOAI
- Hinweis auf die funktionalen Anforderungen (z. B. Lager, Technik, Nebenräume)
- Umgang mit bestehenden baulichen oder gestalterischen Rahmenbedingungen
Die Referenzangaben sind mit dem Angebot einzureichen.
Weitere Eignungsvoraussetzungen: Im Übrigen weisen Bieter ihre Eignung durch Abgabe der Eigenerklärung (Anlage 6) nach.
Berufliche Leistungsfähigkeit: Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die über eine berufsrechtliche Qualifikation verfügen, die zur Erbringung von Planungsleistungen gemäß HOAI berechtigt: Architekt oder Ingenieur im Bauwesen. Der/Die verantwortliche Tragwerksplaner(in) muss über eine berufsrechtliche Qualifikation verfügen, die zur Erbringung von Leistungen der Tragwerksplanung gemäß HOAI berechtigt. Beide Nachweise sind durch Vorlage von Kopien der Kammermitgliedschaft oder der Eintragung in ein Ingenieurverzeichnis oder gleichwertiger Nachweise der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung zu erbringen.
Vergleichbare Leistungen (Referenzen): Bieter weisen nach, dass sie bereits vergleichbare Leistungen ausgeführt haben. Dazu geben sie mindestens ein Referenzprojekt aus den vergangenen drei Jahren an. Nachzuweisen sind Erfahrungen in der Planung von Gebäuden mit funktionalen Anforderungen. Als funktionale Anforderungen gelten z. B. Lagerbereiche, Nebenräume für betriebliche Abläufe, technische Räume oder ähnliche Nutzungen. Weiterhin ist nachzuweisen, dass der Bieter Erfahrungen im Bauen im Umfeld bestehender Gebäude - insbesondere im Umgang mit gestalterischen Vorgaben oder im sensiblen baulichen Umfeld - hat (z. B. im Bestand, in historischen Anlagen oder in städtebaulich wichtigen Situationen). Ein explizites Denkmalprojekt ist nicht erforderlich.
Für das Referenzprojekt sind folgende Angaben ausreichend:
- Auftraggeber und Ansprechpartner
- Projektbezeichnung und Kurzbeschreibung
- erbrachte Leistungsphasen nach HOAI
- Hinweis auf die funktionalen Anforderungen (z. B. Lager, Technik, Nebenräume)
- Umgang mit bestehenden baulichen oder gestalterischen Rahmenbedingungen
Die Referenzangaben sind mit dem Angebot einzureichen.
Weitere Eignungsvoraussetzungen: Im Übrigen weisen Bieter ihre Eignung durch Abgabe der Eigenerklärung (Anlage 6) nach.
1d9054e9-b76b-4665-ae95-7519ae4ca413