Offizielle Website – Bundesrepublik Deutschland
Zum Hauptinhalt springen

Ausschreibungssuche

Ausschreibungsdetails

Auslandsrepräsentanz der LEG Thüringen an der Volksrepublik China

Zur Einhaltung der Teilnahmefrist wählen Sie vor deren Ablauf 'Teilnahme aktivieren' und laden mit Hilfe des AnA-Web die Vergabeunterlagen herunter.

Mehr lesen

12.01.2026

05.02.2026 10:00

Wifö 26 AR CN

Thüringen: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH

13.01.2026 12:07

Meine e-Vergabe


Auftragsbekanntmachung

Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

Liefer- / Dienstleistungsauftrag

1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)

Name:LEG Thüringen
Straße, Hausnummer:Mainzerhofstraße 12
Postleitzahl (PLZ):99084
Ort:Erfurt

b)
Zuschlag erteilende Stelle

Wie Hauptauftraggeber siehe a)

2.
Angaben zum Verfahren

a)
Verfahrensart

Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

b)
Vertragsart

Liefer- / Dienstleistungsauftrag

c)
Geschäftszeichen

Wifö 26 AR CN

3.
Angaben zu Angeboten

a)
Form der Angebote

  • elektronisch
    • ohne elektronische Signatur (Textform)
    • mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
    • mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

b)
Fristen

Ablauf der Angebotsfrist

05.02.2026 - 10:00 Uhr

Ablauf der Bindefrist

26.02.2026

c)
Sprache

Deutsch, China

4.
Angaben zu Vergabeunterlagen

a)
Vertraulichkeit

Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=829724

b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen

Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

c)
Zuständige Stelle

Hauptauftraggeber siehe 1.a)

d)
Anforderungsfrist

05.02.2026 - 10:00 Uhr

5.
Angaben zur Leistung

a)
Art und Umfang der Leistung

Leistungsblock 1: Identifikation und Ansprache ansiedlungsinteressierter Unternehmen aus China für den Standort Thüringen - Lead-Generierung (Invest)
- Identifikation und Qualifizierung potenzieller Investitionsprojekte
- Firmeninformationen zu qualifizierten Leads (Shortlist und Longlist)
- Detaillierung und Übergabe akzeptierter Leads
- Besuch und Konvertierung qualifizierter Leads
- Nachbetreuung und Pipeline-Management
- Unterstützung des KYC-Prozesses
- Netzwerk und Partnerkontakte
Leistungsblock 2: Ausbau und Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Thüringen und der VR China (Trade)
- Erster Ansprechpartner für Thüringer, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU), aber auch für wirtschaftsnahe Forschungseinrichtungen und Clusterorganisationen, bei der Suche nach potenziellen Vertriebspartnern für die Produktvermarktung in China
- Erhebung branchenspezifischer Marktinformationen, Erstellung von Marktberichten und Prüfung der Relevanz von Produkten für den Markteintritt
- Vertriebspartnersuche
- Recherche konkreter Projektansätze für die Einbeziehung Thüringer Unternehmen aus den relevanten Technologiefeldern
- Kontaktpflege und -ausbau zu wirtschaftspolitischen Entscheidungsträgern, regionalen Unternehmen, Institutionen, Verbänden
- Unterstützung von Firmen bei der Suche nach Rechtsberatung, in versicherungs-, steuerrechtlichen und rechtlichen Fragen sowie bei der Anmietung von Immobilien (Geschäftsräume)
- Unterstützung von Thüringer Unternehmen bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Messen, Ausstellungen
- Unterstützung und proaktive Bewerbung der Projekte von Thüringen International im Netzwerk bzw. bei den betreuten Thüringer Unternehmen
- Begleitung der teilnehmenden Thüringer Unternehmen bei Gesprächen und Meetings im Telefon- und Online-Format

b)
CPV-Codes

Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung (79411100-9)

c)
Ort der Leistungserbringung

Deutschland/China

7.
Zulassung von Nebenangeboten

Nein

10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen

Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen

12.
Zuschlagskriterien

Gesamtpreis/Honorar - 40%
Profil Projektteam, Service und Betreuung - 30%
Konzeptioneller Ansatz/ Methodik - 30%

Eignungskriterien



4d28468f-45f5-4255-a694-2bb200bf3fd1