Zum Hauptinhalt springen

Ausschreibungssuche

Ausschreibungsdetails

Auslandsrepräsentanz der LEG Thüringen an der Volksrepublik China

Zur Einhaltung der Teilnahmefrist wählen Sie vor deren Ablauf 'Teilnahme aktivieren' und laden mit Hilfe des AnA-Web die Vergabeunterlagen herunter.

Mehr lesen

12.01.2026

05.02.2026 10:00

Wifö 26 AR CN

Thüringen: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH

13.01.2026 12:07

Meine e-Vergabe


Auftragsbekanntmachung

Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

Liefer- / Dienstleistungsauftrag

1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)

Name: LEG Thüringen
Straße, Hausnummer: Mainzerhofstraße 12
Postleitzahl (PLZ): 99084
Ort: Erfurt

b)
Zuschlag erteilende Stelle

Wie Hauptauftraggeber siehe a)

2.
Angaben zum Verfahren

a)
Verfahrensart

Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

b)
Vertragsart

Liefer- / Dienstleistungsauftrag

c)
Geschäftszeichen

Wifö 26 AR CN

3.
Angaben zu Angeboten

a)
Form der Angebote

  • elektronisch
    • ohne elektronische Signatur (Textform)
    • mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
    • mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

b)
Fristen

Ablauf der Angebotsfrist

05.02.2026 - 10:00 Uhr

Ablauf der Bindefrist

26.02.2026

c)
Sprache

Deutsch, China

4.
Angaben zu Vergabeunterlagen

a)
Vertraulichkeit

Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=829724

b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen

Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

c)
Zuständige Stelle

Hauptauftraggeber siehe 1.a)

d)
Anforderungsfrist

05.02.2026 - 10:00 Uhr

5.
Angaben zur Leistung

a)
Art und Umfang der Leistung

Leistungsblock 1: Identifikation und Ansprache ansiedlungsinteressierter Unternehmen aus China für den Standort Thüringen - Lead-Generierung (Invest)
- Identifikation und Qualifizierung potenzieller Investitionsprojekte
- Firmeninformationen zu qualifizierten Leads (Shortlist und Longlist)
- Detaillierung und Übergabe akzeptierter Leads
- Besuch und Konvertierung qualifizierter Leads
- Nachbetreuung und Pipeline-Management
- Unterstützung des KYC-Prozesses
- Netzwerk und Partnerkontakte
Leistungsblock 2: Ausbau und Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Thüringen und der VR China (Trade)
- Erster Ansprechpartner für Thüringer, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU), aber auch für wirtschaftsnahe Forschungseinrichtungen und Clusterorganisationen, bei der Suche nach potenziellen Vertriebspartnern für die Produktvermarktung in China
- Erhebung branchenspezifischer Marktinformationen, Erstellung von Marktberichten und Prüfung der Relevanz von Produkten für den Markteintritt
- Vertriebspartnersuche
- Recherche konkreter Projektansätze für die Einbeziehung Thüringer Unternehmen aus den relevanten Technologiefeldern
- Kontaktpflege und -ausbau zu wirtschaftspolitischen Entscheidungsträgern, regionalen Unternehmen, Institutionen, Verbänden
- Unterstützung von Firmen bei der Suche nach Rechtsberatung, in versicherungs-, steuerrechtlichen und rechtlichen Fragen sowie bei der Anmietung von Immobilien (Geschäftsräume)
- Unterstützung von Thüringer Unternehmen bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Messen, Ausstellungen
- Unterstützung und proaktive Bewerbung der Projekte von Thüringen International im Netzwerk bzw. bei den betreuten Thüringer Unternehmen
- Begleitung der teilnehmenden Thüringer Unternehmen bei Gesprächen und Meetings im Telefon- und Online-Format

b)
CPV-Codes

Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung (79411100-9)

c)
Ort der Leistungserbringung

Deutschland/China

7.
Zulassung von Nebenangeboten

Nein

10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen

Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen

12.
Zuschlagskriterien

Gesamtpreis/Honorar - 40%
Profil Projektteam, Service und Betreuung - 30%
Konzeptioneller Ansatz/ Methodik - 30%

Eignungskriterien



4d28468f-45f5-4255-a694-2bb200bf3fd1