Ausschreibungssuche

Nein

Beginn: ..
Ende: ..
Bemerkung zur Ausführungsfrist: Die Rahmenereinbarung tritt mit Zuschlagserteilung in Kraft. Der Leistungszeitraum beginnt am 01.11.2025 und endet entweder am 30.04.2030 oder bei Erreichen bzw. Ausschöpfung des maximal festgelegten Auftagvolumens (siehe Vergabeunterlagen). Weitere Ausführungsfristen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert.

Wesentliche Zahlungsbedingungen sind in den Vergabeunterlagen genannt.

a) Eigenerklärung Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen)
Mit Angebotsabgabe ist die vollständig und zweifelsfrei ausgefüllte Eigenerklärung Ausschlussgründe (siehe Vergabeunterlagen) in Textform gemäß § 126b BGB zu
übermitteln.
b) Referenzen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit
Der Bieter weist geeignete Referenzen (mindestens drei) über früher ausgeführte Aufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen, mit Angabe des Auftragswertes, des Erbringungszeitraumes sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers, nach. Diese Referenzen sollen mit Blick auf den zu vergebenden Auftrag Aufschluss über die technische und berufliche Leistungsfähigkeit des Bieters geben und müssen mindestens belegen, dass der Bieter dazu geeignet ist, die gemäß Leistungsbeschreibung (Anlage zu den Vergabeunterlagen) aufgeführten Leistungen nach Art und Umfang durchzuführen. Weiterhin müssen die Refe-renzen belegen, dass der Bieter innerhalb von Rahmen- oder Abrufverträgen regemäßig Überset-zungsabrufe (mindestens zwei Abrufe je Referenz) von finanziellen, buchhalterischen oder vergleichbaren geschäftlichen Dokumenten bzw. Dokumentauszügen- z. B. Rechnungen, Bilanzen innerhalb von Geschäftsberichten sowie Steuer- oder Zollunterlagen - ausgeführt hat. In den Referenznachweisen müssen mindestens folgende Sprachkombinationen beleget werden:
- Eine Übersetzung vom Chinesischen ins Deutsche
- Eine Übersetzung vom Japanischen ins Deutsche
- Eine Übersetzung vom Chinesischen oder Japanischen ins Deutsche

Preis

keine

A)
Die Vergabeunterlagen werden auf www.evergabe-online.de unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt zum Download bereitgestellt.
B)
Zusätzlich zu den unter Nr. 11 beschriebenen Erklärungen hat der Bieter folgende Dokumente (Details siehe Vergabeunterlagen) mit Angebotsabgabe vorzulegen:
- das Leistungsverzeichnis,
- die Eigenerklärung Angebotsbestätigung,
- die Eigenerklärung Personalqualifikation und
- die Eigenerklärung Auftragsverarbeitung.
C)
Sämtliche dem Angebot beizufügenden Unterlagen sind in den Teilnahmebedingungen (siehe Vergabeunterlagen) detailliert beschrieben sowie in der Checkliste (siehe Vergabeunterlagen) aufgelistet.
D)
Abfrage des Wettbewerbsregisters
Ab einem Auftragswert von 30.000 Euro (ohne USt.) wird die ZV-BMLEH gemäß § 6 Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) von Amts wegen eine Abfrage des Wettbewerbsregisters vornehmen, soweit Ihr Unternehmen für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt.
E)
Das Angebot ist ausschließlich elektronisch auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes www.evergabe-online.de ("Meine e-Vergabe") über die Funktion "Angebot abgeben"
einzureichen. Es ist kein zip-Ordner zu verwenden. Angebote, welche auf anderem Wege, z. B. dem Postweg, persönlich, per E-Mail, per Fax oder über die Funktion "Vergabestelle kontaktieren" der E-Vergabe-Plattform des Bundes ("Meine e- Vergabe") als Nachricht übermittelt werden, sind ausgeschlossen und können nicht berücksichtigt werden.
F)
Eventuelle Fragen sowie deren Beantwortung und ggf. ergänzende Dokumente werden allen potenziellen Bietern ausschließlich auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes zur Verfügung gestellt und sind bei der Erstellung des Angebotes zu beachten (siehe Vergabeunterlagen). Eine direkte Kontaktaufnahme mit dem Auftraggeber ist nicht gestattet.
G)
Bietergemeinschaften (siehe Vergabeunterlagen)
H)
Nachunternehmen/Unteraufträge/Eignungsleihe (siehe Vergabeunterlagen)
I)
Die Anwendung von UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen. Im Übrigen gilt ausschließlich deutsches Recht.
J)
Die gesamte Korrespondenz ist in deutscher Sprache abzufassen.