Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Bundesinstitut für Berufsbildung
Straße, Hausnummer:Friedrich-Ebert- Allee 114-116
Postleitzahl (PLZ):53113
Ort:Bonn
E-Mail: vergabe@bibb.de
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
2024-03-21 Digitalisierung des Berufe-Archivs
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
26.04.2024 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
31.05.2024
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=623627
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=623627
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
26.04.2024 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
- Verarbeitung von gescannten Dokumenten, als einzelnes PDF oder in Form mehrerer Bilddateien oder PDFs in alphabetischer Reihenfolge.
- Preprocessing, d. h. Korrektur von Helligkeit und Kontrast, Begradigung der Seiten etc.
- Ausführung der Texterkennung (OCR) mit geeigneten Methoden und Modellen.
- Extraktion von Strukturelementen, d.h. Auflistungen, Fußnoten, Überschriften und insbesondere von Tabellen.
- Extraktion von Metainformationen, d.h. dem Datum des Dokuments, Seitenangaben, etc.
- Automatische Erkennung des Berufs oder des Weiterbildungsberufs und Annotation einer URI oder ID der GLMO.
- Automatisierte Annotation des Texttyps, z.B. Ausbildungsordnung, Berufsbild, ...
- Speichern der Daten als TEI-XML sowie in einer geeigneten Datenbank im Forschungsnetz des BIBB.
- Überführung in ein Einzeldokument (PDF), Einbettung von Text (wobei das TEI-XML Dokument bzw. die Datenbank als Referenz gilt).
- Die Webanwendung muss in der Lage sein, bereits existierende Daten in der Datenbank mit den neuen Dokumenten abzugleichen und somit verschiedene Dokumente mit einem Datensatz zu verknüpfen.
- Verschiedene Nutzergruppen haben Schreib- und Lese-, nur Leserechte oder gar keine Rechte auf einzelnen Daten in einem Datensatz.
- Preprocessing, d. h. Korrektur von Helligkeit und Kontrast, Begradigung der Seiten etc.
- Ausführung der Texterkennung (OCR) mit geeigneten Methoden und Modellen.
- Extraktion von Strukturelementen, d.h. Auflistungen, Fußnoten, Überschriften und insbesondere von Tabellen.
- Extraktion von Metainformationen, d.h. dem Datum des Dokuments, Seitenangaben, etc.
- Automatische Erkennung des Berufs oder des Weiterbildungsberufs und Annotation einer URI oder ID der GLMO.
- Automatisierte Annotation des Texttyps, z.B. Ausbildungsordnung, Berufsbild, ...
- Speichern der Daten als TEI-XML sowie in einer geeigneten Datenbank im Forschungsnetz des BIBB.
- Überführung in ein Einzeldokument (PDF), Einbettung von Text (wobei das TEI-XML Dokument bzw. die Datenbank als Referenz gilt).
- Die Webanwendung muss in der Lage sein, bereits existierende Daten in der Datenbank mit den neuen Dokumenten abzugleichen und somit verschiedene Dokumente mit einem Datensatz zu verknüpfen.
- Verschiedene Nutzergruppen haben Schreib- und Lese-, nur Leserechte oder gar keine Rechte auf einzelnen Daten in einem Datensatz.
b)
CPV-Codes
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (72000000-5)
c)
Ort der Leistungserbringung
Bonn
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Für die Auftragsvergabe kommen nur Auftragnehmer infrage, die im Bereich der Data und Information Sciences, dem OCR von Gesetzestexten oder ähnlicher Dokumententypen, der Tabellenextraktion sowie der Entwicklung von Webapplikationen ausgewiesene Erfahrungen aufweisen und bereits vergleichbare Arbeiten durchgeführt haben. Als Mindestkriterium gilt eine ausgewiesene Erfahrung von mindestens 3 Monaten im Gebiet der Prozessierung von Gesetzestexten. Nennen Sie entsprechende Referenzen aus Ihren bisherigen Arbeiten, die Ihre Eignung für die Durchführung der Arbeiten unterstreichen.
14.
Sonstige Angaben
- Korrigierte Version der Eigenerklärung zur Eignung (Änderungen gelb markiert)
Versionsverlauf
Untenstehend wird der Versionsverlauf der Bekanntmachungen angezeigt. Die Sortierung erfolgt absteigend.
2b96465f-6826-451c-8ef0-cbd82d7da844