Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
1.
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
a)
Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)
Name:Stiftung Preußischer Kulturbesitz
Straße, Hausnummer:Von-der-Heydt-Str. 16-18
Postleitzahl (PLZ):10785
Ort:Berlin
E-Mail: zvs@hv.spk-berlin.de
Internet-Adresse: https://www.preussischer-kulturbesitz.de/zentrale-vergabestelle.html
b)
Zuschlag erteilende Stelle
Wie Hauptauftraggeber siehe a)
2.
Angaben zum Verfahren
a)
Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach UVgO
b)
Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c)
Geschäftszeichen
SPK-ZVS-22-00103-OeA-M-MVF
3.
Angaben zu Angeboten
a)
Form der Angebote
- elektronisch
- ohne elektronische Signatur (Textform)
- mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
- mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b)
Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
14.02.2023 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
06.03.2023
c)
Sprache
deutsch
4.
Angaben zu Vergabeunterlagen
a)
Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=496817
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=496817
b)
Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
c)
Zuständige Stelle
Hauptauftraggeber siehe 1.a)
d)
Anforderungsfrist
14.02.2023 - 10:00 Uhr
5.
Angaben zur Leistung
a)
Art und Umfang der Leistung
Herstellung der Publikation „Im Land der 1000 Städte. Usbekistan von Alexander dem Großen bis zu den Kuschan“ (Arbeitstitel) des Museums für Vor- und Frühgeschichte der Staatlichen Museen zu Berlin.
Die Publikation soll zur gleichnamigen Ausstellung erscheinen, die vom 4. Mai 2023 - Oktober 2023 im Neuen Museum und in der James-Simon-Galerie zu sehen sein wird.
Im Mittelpunkt der Schau stehen archäologische Funde, die den Zeitraum von der Ankunft Alexanders dem Großen in der 2. Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ende der Herrschaft der Kuschan im 4. Jahrhundert n. Chr. umfassen. Viele der annähernd 300 Leihgaben aus Usbekistan werden erstmals außerhalb des Landes präsentiert und geben Einblicke in eine für viele Europäer unbekannte und faszinierende Kulturlandschaft.
Genauere Angaben entnehmen Sie bitte der Anlage 01_Leistungsbeschreibung_Usbekistan
Die Publikation soll zur gleichnamigen Ausstellung erscheinen, die vom 4. Mai 2023 - Oktober 2023 im Neuen Museum und in der James-Simon-Galerie zu sehen sein wird.
Im Mittelpunkt der Schau stehen archäologische Funde, die den Zeitraum von der Ankunft Alexanders dem Großen in der 2. Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ende der Herrschaft der Kuschan im 4. Jahrhundert n. Chr. umfassen. Viele der annähernd 300 Leihgaben aus Usbekistan werden erstmals außerhalb des Landes präsentiert und geben Einblicke in eine für viele Europäer unbekannte und faszinierende Kulturlandschaft.
Genauere Angaben entnehmen Sie bitte der Anlage 01_Leistungsbeschreibung_Usbekistan
b)
CPV-Codes
Kataloge (22461000-9)
c)
Ort der Leistungserbringung
Berlin
7.
Zulassung von Nebenangeboten
Nein
8.
Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Die Auslieferung wird auf den 27. April 2023 festgelegt.
10.
Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
11.
Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Allgemein:
1) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB
(Im Falle einer Bietergemeinschaft von allen Mitgliedern einzureichen.)
Anlage 04b_Eigenerklaerung_Ausschlussgruende
-------
2) Unternehmensdaten/WReg-Auszu
(Im Falle einer Bietergemeinschaft von allen Mitgliedern einzureichen.)
Anlage 04c_Unternehmensdaten-WReg-Auszug
-------
3) Nachweis über das Bestehen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit
mindestens folgenden Deckungssummen pro Schadensfall:
Personenschäden: pauschal 3,00 Mio. EUR
Sach-/Vermögensschaden: pauschal 1,50 Mio. EUR
-------
4) Erklärung darüber, dass sich das Verlagsprogramm auf archäologische Themen der zentralasiatischen Vor- und Frühgeschichte spezialisiert und Kenntnisse und Leistungsfähigkeit für archäologische Themen zur vefügung stehen.
-------
5) Erklärung über ausreichende Kapazitäten, um ein qualifiziertes, fachliches Lektorat in deut-scher Sprache anbieten zu können.
-------
6) Erklärung vom Verlag über eine mindestens zwei jahrige Vertretung auf dem Buchmarkt.
-------
7) Erklärung über eine vom Verlag regelmäßig erscheinende Programmvorschau, die an den Buchhandel versendet wird.
-------
8) Erklärung über eine Verlagsvertretung und eine Auslieferung im deutschsprachigen Raum.
-------
9) Nachweis der Leistungsfähigkeit durch Benennung von mindestens drei vergleichbaren Referenzen aus dem Zeitraum der letzten fünf Jahre (2018, 2019, 2020, 2021, 2022 oder aktueller)
Die Referenzangaben müssen Mindestanforderungen erfüllen.
Anlage 04a_Referenzen_Usbekistan
-------
10) Verzeichnis der Leistungen von Unterauftragnehmern bzw. anderer Unternehmen (Eignungsleihe)
(soweit zutreffend)
Anlage 04e_Verzeichnis_Leistungen_Eignungsleihe_Unterauftragnehmer
-------
11) Verpflichtungserklärung Eignungsleihe/Unterauftragnehmer
(soweit zutreffend für Dritte, insbesondere Unterauftragnehmer)
Anlage 04f_Verpflichtungserklaerung-Eignungsleihe_Unterauftragnehmer
1) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB
(Im Falle einer Bietergemeinschaft von allen Mitgliedern einzureichen.)
Anlage 04b_Eigenerklaerung_Ausschlussgruende
-------
2) Unternehmensdaten/WReg-Auszu
(Im Falle einer Bietergemeinschaft von allen Mitgliedern einzureichen.)
Anlage 04c_Unternehmensdaten-WReg-Auszug
-------
3) Nachweis über das Bestehen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit
mindestens folgenden Deckungssummen pro Schadensfall:
Personenschäden: pauschal 3,00 Mio. EUR
Sach-/Vermögensschaden: pauschal 1,50 Mio. EUR
-------
4) Erklärung darüber, dass sich das Verlagsprogramm auf archäologische Themen der zentralasiatischen Vor- und Frühgeschichte spezialisiert und Kenntnisse und Leistungsfähigkeit für archäologische Themen zur vefügung stehen.
-------
5) Erklärung über ausreichende Kapazitäten, um ein qualifiziertes, fachliches Lektorat in deut-scher Sprache anbieten zu können.
-------
6) Erklärung vom Verlag über eine mindestens zwei jahrige Vertretung auf dem Buchmarkt.
-------
7) Erklärung über eine vom Verlag regelmäßig erscheinende Programmvorschau, die an den Buchhandel versendet wird.
-------
8) Erklärung über eine Verlagsvertretung und eine Auslieferung im deutschsprachigen Raum.
-------
9) Nachweis der Leistungsfähigkeit durch Benennung von mindestens drei vergleichbaren Referenzen aus dem Zeitraum der letzten fünf Jahre (2018, 2019, 2020, 2021, 2022 oder aktueller)
Die Referenzangaben müssen Mindestanforderungen erfüllen.
Anlage 04a_Referenzen_Usbekistan
-------
10) Verzeichnis der Leistungen von Unterauftragnehmern bzw. anderer Unternehmen (Eignungsleihe)
(soweit zutreffend)
Anlage 04e_Verzeichnis_Leistungen_Eignungsleihe_Unterauftragnehmer
-------
11) Verpflichtungserklärung Eignungsleihe/Unterauftragnehmer
(soweit zutreffend für Dritte, insbesondere Unterauftragnehmer)
Anlage 04f_Verpflichtungserklaerung-Eignungsleihe_Unterauftragnehmer
12.
Zuschlagskriterien
100 % Preis
14.
Sonstige Angaben
A. Nur registrierte Nutzer der e-Vergabe, die die Teilnahme unter "meine e-Vergabe" aktivieren, können am Vergabeverfahren teilnehmen.
---
B. Die Vergabeunterlagen stehen den Teilnehmern am Vergabeverfahren elektronisch uneingeschränkt zur Verfügung.
---
C. Soweit im Rahmen der Angebotserstellung Fragen zu den Unterlagen oder zum Vergabeverfahren auftreten, können elektronisch über die e-Vergabeplattform des Bundes von der Vergabestelle Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren angefordert werden. Die Frist zur Anforderung weiterer Auskünfte ist der Aufforderung zur Angebotsabgabe zu entnehmen.
Nach Ablauf der angegebenen Frist eingehende Fragen werden ggf. nicht mehr beantwortet. Die SPK behält sich vor auch Fragen zu beantworten, die nach Ablauf der Frist eingehen.
Telefonische Auskünfte werden grundsätzlich nicht erteilt.
Andere als die unter Punkt 1 genannte Vergabestelle dürfen für Auskünfte zum Verfahren nicht kontaktiert werden.
---
D. Zusätzliche Informationen (d.h. Auskünfte zum Vergabeverfahren, Antworten auf Bieterfragen etc.) und ggf. ergänzende Dokumente werden grundsätzlich in anonymisierter Form allen potentiellen Bietern ausschließlich über die e-Vergabeplattform des Bundes zur Verfügung gestellt und sind bei der Erstellung eines Angebotes zu beachten.
---
E. Sämtliche Kommunikation (einschließlich Angebot) ist in deutscher Sprache zu führen.
---
F. Bietergemeinschaften: Im Falle von Bietergemeinschaften ist eine bevollmächtigte Vertreterin/ein bevollmächtigter Vertreter, der die Bietergemeinschaft gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt, zu benennen. Die Bietergemeinschaft haftet gesamtschuldnerisch. Von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft sind die unter Punkt 11 genannten Unterlagen ausgefüllt einzureichen.
---
G. Kosten, die ggf. bei der Erstellung des Angebotes entstehen, können nicht erstattet werden.
---
H. Das Angebot ist unter Einhaltung der genannten Frist ausschließlich elektronisch auf der e-Vergabeplattform des Bundes einzureichen. Die vorgegebenen Formblätter sind zwingend zu verwenden. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Angebote, die die geforderten und ggf. nachgeforderten Unterlagen oder Angaben nicht oder nicht vollständig enthalten, werden gem. § 42 abs. 1 von der Wertung ausgeschlossen.
---
I. Zur elektronischen Angebotseinreichung über die e-Vergabeplattform des Bundes genügt, statt der eigenhändigen Unterschrift, die Übermittlung der geforderten Dokumente in Textform gemäß § 126b BGB und die Nennung der Person des erklärenden an den vorgegebenen stellen. Nachweise und Erklärungen sind dem Angebot über "meine e-Vergabe" beizufügen.
---
J. Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§42 UVgO). Es gilt deutsches Recht.
---
B. Die Vergabeunterlagen stehen den Teilnehmern am Vergabeverfahren elektronisch uneingeschränkt zur Verfügung.
---
C. Soweit im Rahmen der Angebotserstellung Fragen zu den Unterlagen oder zum Vergabeverfahren auftreten, können elektronisch über die e-Vergabeplattform des Bundes von der Vergabestelle Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren angefordert werden. Die Frist zur Anforderung weiterer Auskünfte ist der Aufforderung zur Angebotsabgabe zu entnehmen.
Nach Ablauf der angegebenen Frist eingehende Fragen werden ggf. nicht mehr beantwortet. Die SPK behält sich vor auch Fragen zu beantworten, die nach Ablauf der Frist eingehen.
Telefonische Auskünfte werden grundsätzlich nicht erteilt.
Andere als die unter Punkt 1 genannte Vergabestelle dürfen für Auskünfte zum Verfahren nicht kontaktiert werden.
---
D. Zusätzliche Informationen (d.h. Auskünfte zum Vergabeverfahren, Antworten auf Bieterfragen etc.) und ggf. ergänzende Dokumente werden grundsätzlich in anonymisierter Form allen potentiellen Bietern ausschließlich über die e-Vergabeplattform des Bundes zur Verfügung gestellt und sind bei der Erstellung eines Angebotes zu beachten.
---
E. Sämtliche Kommunikation (einschließlich Angebot) ist in deutscher Sprache zu führen.
---
F. Bietergemeinschaften: Im Falle von Bietergemeinschaften ist eine bevollmächtigte Vertreterin/ein bevollmächtigter Vertreter, der die Bietergemeinschaft gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt, zu benennen. Die Bietergemeinschaft haftet gesamtschuldnerisch. Von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft sind die unter Punkt 11 genannten Unterlagen ausgefüllt einzureichen.
---
G. Kosten, die ggf. bei der Erstellung des Angebotes entstehen, können nicht erstattet werden.
---
H. Das Angebot ist unter Einhaltung der genannten Frist ausschließlich elektronisch auf der e-Vergabeplattform des Bundes einzureichen. Die vorgegebenen Formblätter sind zwingend zu verwenden. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Angebote, die die geforderten und ggf. nachgeforderten Unterlagen oder Angaben nicht oder nicht vollständig enthalten, werden gem. § 42 abs. 1 von der Wertung ausgeschlossen.
---
I. Zur elektronischen Angebotseinreichung über die e-Vergabeplattform des Bundes genügt, statt der eigenhändigen Unterschrift, die Übermittlung der geforderten Dokumente in Textform gemäß § 126b BGB und die Nennung der Person des erklärenden an den vorgegebenen stellen. Nachweise und Erklärungen sind dem Angebot über "meine e-Vergabe" beizufügen.
---
J. Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§42 UVgO). Es gilt deutsches Recht.
cc0a97b0-4cba-4dd9-9493-094fdc9ad315