Erstausstattung KiTa Zimmerstraße (VV-118-2022-0183)

Ausschreibungsdetails

Veröffentlichungsdatum:

07.08.2022

Teilnahme aktivieren bis:

08.09.2022 10:00

Abgabefrist Angebot:

08.09.2022 10:00

Geschäftszeichen:

VV-118-2022-0183

Vergabestelle:

Auswärtiges Amt

Letzte Änderung:

07.08.2022 13:00

ABl.-Nummer.:

2022/S 153-436872

Meine e-Vergabe

DE Standardformular 2 – Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

I.1)

Namen und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

Postanschrift: Kirchhofstraße 1-2

Postleitzahl: 14776

Ort: Berlin

NUTS: Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt (DE401, NUTS 3)

Land: Deutschland (DE)

Kontaktstelle(n): Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten - Zentraler Einkauf

Telefon: +49 301817-97089

Fax: +49 301817-3433

E-Mail: einkaufsteam1@auswaertiges-amt.de

Hauptadresse: https://www.auswaertiges-amt.de

I.3)

Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:

https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=472385

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:

die oben genannten Kontaktstellen.

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen:

elektronisch via:

http://www.evergabe-online.de

I.4)

Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5)

Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Auswärtige Angelegenheiten

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)

Umfang der Beschaffung

II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags

Bezeichnung:

Erstausstattung KiTa Zimmerstraße

Referenznummer der Bekanntmachung:

VV-118-2022-0183

II.1.2)

CPV-Code

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.1.3)

Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.1.4)

Kurze Beschreibung

Erstausstattung KiTa

II.1.6)

Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose:

Angebote sind möglich für:

alle Lose

II.2)

Beschreibung

Los 1

II.2.1)

Bezeichnung von Los 1

Sitzmöbel

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 2

II.2.1)

Bezeichnung von Los 2

Tische

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 3

II.2.1)

Bezeichnung von Los 3

Polsterelemente

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 4

II.2.1)

Bezeichnung von Los 4

Bücherkisten

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 5

II.2.1)

Bezeichnung von Los 5

Schränke

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 6

II.2.1)

Bezeichnung von Los 6

Regale

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 7

II.2.1)

Bezeichnung von Los 7

Werkbank

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 8

II.2.1)

Bezeichnung von Los 8

Bewegungslandschaften/Spielwelten

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 9

II.2.1)

Bezeichnung von Los 9

Lesebereiche

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 10

II.2.1)

Bezeichnung von Los 10

Garderoben

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 11

II.2.1)

Bezeichnung von Los 11

Sportgeräte

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 12

II.2.1)

Bezeichnung von Los 12

Küchen

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 13

II.2.1)

Bezeichnung von Los 13

Sanitärräume

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Los 14

II.2.1)

Bezeichnung von Los 14

Einzelmöbel

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

Hauptteil:

Möbel (39100000)

II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:

Berlin (DE3, NUTS 1)

Hauptort der Ausführung:

Zimmerstraße 28, 10969 Berlin

II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Eine genaue Beschreibung der Möbel ist dem separaten Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien:

Preis

II.2.7)

Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Beginn:

31.10.2022

II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind nicht zulässig.

II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen:

nein

II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird:

nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)

Teilnahmebedingungen

III.1.1)

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen

Die vom Bewerber / Bieter vorzulegenden Unterlagen sind in den elektronisch zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen benannt.

III.1.2)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen

Alle Angebotsunterlagen, wie z.B. Nachweise, Zertifikate, Produktbeschreibungen und dgl., sind in deutscher Sprache einzureichen.

Es wird die Eintragung bzw. Zertifizierung des anbietenden Unternehmens im amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen (AVPQ) "oder gleichwertig" erwartet.

Der Auftragnehmer muss nach einer Qualitätsnorm (z.B. DIN EN ISO 9001) und nach einer Umweltnorm (z.B. DIN EN ISO 14001) zertifiziert sein, um eine fachgerechte, kompetente und zuverlässige Erledigung der beauftragten Leistungen zu garantieren.

Weitere Ausführungen siehe Vergabeunterlagen

III.1.3)

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.2)

Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

fristgerechte Lieferung

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)

Beschreibung

IV.1.1)

Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.8)

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen:

IV.2)

Verwaltungsangaben

IV.2.2)

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag:

08.09.2022

Ortszeit:

10:00

IV.2.4)

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch (DE)

IV.2.6)

Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis:

31.10.2022

IV.2.7)

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag:

08.09.2022

Ortszeit:

10:00

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

entfällt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)

Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist kein wiederkehrender Auftrag.

VI.4)

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemombler Str. 76

Postleitzahl: 53123

Ort: Bonn

Land: Deutschland (DE)

Telefon: +49 2289499-0

Fax: +49 2289499-163

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de

VI.4.3)

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen

Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Auswärtigen Amt. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim Auswärtigem Amt zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB) Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder im Vergabeverfahren zugänglich gemachten Unterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auswärtigen Amt geltend gemacht werden. Verstöße, die aufgrund der Vergabeunterlagen für die Angebotsphase erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auswärtigem Amt geltend gemacht werden. Teilt das Auswärtige Amt dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so kann das Unternehmen nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Rügeerwiderung einen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 bis 4 GWB). Bieter, deren Angebote nicht bezuschlagt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage (bzw. bei elektronischer Übermittlung 10 Kalendertage) nach Absendung dieser Information durch das Auswärtige Amt geschlossen werden. Diese Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das Auswärtige Amt. Die Unwirksamkeit gem. § 135 Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Information der Bewerber und Bieter durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 GWB).

VI.5)

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung

05.08.2022

PDF XML

XVergabe GUID: 03f4f02f-85ad-4842-a5ed-b6fbc2fe0876

Link zu dieser Bekanntmachung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=472385&cookieCheck

Ausschreibungssuche

Ausschreibungsdetails

Erstausstattung KiTa Zimmerstraße (VV-118-2022-0183)

Meine e-Vergabe

Auftragsbekanntmachung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Abschnitt II: Gegenstand

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

Abschnitt VI: Weitere Angaben