Zum Hauptinhalt springen

Ausschreibungssuche

Ausschreibungsdetails

Bau und betriebsfertige Lieferung des Forschungsschiffes METEOR IV

Zur Einhaltung der Teilnahmefrist wählen Sie vor deren Ablauf 'Teilnahme aktivieren' und laden mit Hilfe des AnA-Web die Vergabeunterlagen herunter.

Mehr lesen

02.07.2020 (letzte Änderung am 06.07.2020)

31.08.2020 11:00

65054/7

Bundesministerium für Bildung und Forschung

18.12.2020 08:01

2020/S 126-307831

Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt TED SIMAP (Unter dem Link stehen Ihnen auch sämtliche auftragsbezogenen Bekanntmachungen zur Verfügung)

Meine e-Vergabe


Auftragsbekanntmachung

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

I.1)
Namen und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)
Postanschrift: Heinemannstraße 2
Ort: Bonn
NUTS: Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland (DE)
Kontaktstelle(n): Forschungszentrum Jülich GmbH, Projektträger Jülich, Geschäftsbereich ZentraleDienstleistungen, Entwicklung und Qualität (DEQ), Fachbereich Vergaben für Ministerien (DEQ6), Nicola Rupprecht-Sorgalla
Fax: +49 30-201993334
Hauptadresse: http://www.bmbf.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www.bmbf.de

I.3)
Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
die oben genannten Kontaktstellen.
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen:

I.4)
Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen


I.5)
Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)
Umfang der Beschaffung
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags

Bau und betriebsfertige Lieferung des Forschungsschiffes METEOR IV

65054/7

II.1.2)
CPV-Code

Schiffe (34510000)

II.1.3)
Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.1.4)
Kurze Beschreibung

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) beabsichtigt als Ersatz für die vorhandenen Forschungsschiffe „POSEIDON“ und „METEOR“ die Vergabe des Neubaus und der betriebsfertigen Lieferung eines multidisziplinären Forschungsschiffes.

II.1.6)
Angaben zu den Losen
keine Aufteilung des Auftrags in Lose

II.2)
Beschreibung
II.2.2)
Weitere(r) CPV-Code(s)

Forschungsschiff (35513200)

Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe (34513000)

II.2.3)
Erfüllungsort

DEUTSCHLAND (DE)

Standort des Auftraggebers und weitere Orte in Deutschland.

II.2.4)
Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand des vorliegend ausgeschriebenen Vergabeverfahrens ist der Neubau und die betriebsfertige Lieferung des Forschungsschiffes METEOR IV. Dies beinhaltet alle erforderlichen Leistungen, um das Schiff mangelfrei, komplett und betriebsbereit so herzustellen, dass es den umfangreichen Anforderungen an die bestimmungsgemäße Nutzung im wissenschaftlichen Betrieb gerecht wird.

Basis für das herzustellende Forschungsschiff sind das bereits vorhandene Forschungsschiff SONNE sowie die aktualisierten wissenschaftlichen und technischen Anforderungen der Nutzer.

II.2.5)
Zuschlagskriterien

II.2.7)
Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung

Laufzeit in Monaten:24

II.2.9)
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

3

7

- Anzahl der Unternehmensreferenzen (25%)

- Auftragswert (netto) der Unternehmensreferenzen (25%)

- Qualifikationen und fachbezogenen Erfahrungen des für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektleiters und stellvertretenden Projektleiters (21%)

- Qualität der Projektstruktur und Arbeitsorganisation (14%)

- Durchschnittlicher Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (15%).

Weitere Angaben enthalten die Bewerbungsbedingungen zum Teilnahmewettbewerb, die über den in I.3) genannten Link frei verfügbar sind.

II.2.10)
Angaben über Varianten/Alternativangebote

II.2.11)
Angaben zu Optionen

nein

II.2.13)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

nein

II.2.14)
Zusätzliche Angaben

Das gewählte Vergabeverfahren läuft als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb in mehreren Verfahrensschritten ab. Alle Bedingungen sind den Bewerbungsbedingungen zum Teilnahmewettbewerb und den weiterführenden veröffentlichten Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Zu II. 2.7): Laufzeit des Vertrages: Die angegebene Laufzeit ist nicht verbindlichen. Wir verweisen an dieser Stelle auf die Ausschreibungsunterlagen

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)
Teilnahmebedingungen
III.1.1)
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

- Abgabe einer Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB i. V. m. § 42 VgV

- Abgabe einer Eigenerklärung zum Nachweis der Zuverlässigkeit trotz Vorliegens von Ausschlussgründen durch Selbstreinigung nach § 125 GWB

- Abgabe Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines all-gemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLOG)

- Anforderungen an Bewerbergemeinschaften: Soweit es sich um eine Bewerbergemeinschaft handelt oder der Bewerber sich zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten von anderen Unternehmen (z. B. Unterauftragnehmern) beruft (sog. „Eignungsleihe“), sind diese Erklärungen und Dokumente von allen benannten Unternehmen und Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen, soweit nachfolgend nicht anders angegeben.

- Bei Einsatz Unterauftragnehmer: Der Bewerber hat anzugeben, für welche Leistungsbestandteile er Unterauftragnehmer einsetzen wird. Die Unterauftragnehmer, die bereits feststehen, können auf freiwilliger Basis unter Angabe des Leistungsbereichs und Beschreibung der Teilleistungen (Art und Umfang) mit vollständiger Firmenbezeichnung und Unternehmenssitz benannt werden. Die Vergabestelle behält sich vor, von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, verpflichtend zu verlangen, die Namen der Unterauftragnehmer zu benennen und nachzuweisen, dass ihnen die erforderlichen Mittel dieser Unterauftragnehmer zur Verfügung stehen.

- Abgabe einer Verpflichtungserklärung im Rahmen der Eignungsleihe: Erklärung des sich verpflichtenden Unternehmens, dass im Falle der Zuschlagserteilung dem Bewerber die erforderlichen Kapazitäten zur Verfügung stehen.

- Erklärung der Bewerbergemeinschaft (nur insoweit zutreffend): In der Erklärung sind sämtliche Konsortialpartner der Bewerbergemeinschaft zu benennen. Es ist anzugeben, welche Leistungsbestandteile von welchem Unternehmen erbracht werden sollen. Die einzelnen Unternehmen sind mit vollständiger Firmenbezeichnung und Unternehmenssitz zu benennen. Des Weiteren ist ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft als bevollmächtigter Vertreter der Bewerbergemeinschaft für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags zu benennen.

- Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder anderen Berufsregistern für das Unternehmen (nicht älter als drei Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Teilnahmefrist endet), soweit die Eintragung für das jeweilige Unternehmen nach den jeweils einschlägigen Rechtsnormen vorgeschrieben ist. Ist ein Bewerber nach dem Recht des Staates, in dem er niedergelassen ist, nicht zur Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister verpflichtet, hat er darüber und über die Gründe (z.B. die Rechtsform) eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben.

III.1.2)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

1) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2017, 2018, 2019)

2) Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre zu mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen (2017, 2018, 2019)

3) Vorlage einer aktuellen schriftlichen Auskunft eines Kreditinstituts zum Zahlungsverhalten des Unternehmens (nicht älter als drei Monate, wobei für die Berechnung der Tag, an dem die Teilnahmefrist endet, maßgeblich ist). Die Auskunft muss er-kennen lassen, wie lange die Geschäftsverbindungen zwischen dem jeweiligen Kreditinstitut und dem Unternehmen bestehen. Zudem muss die Auskunft darlegen, ob die Kundenbeziehungen zum Unternehmen ordnungsgemäß verlaufen.

4) Vorlage eines Nachweises über die aktuelle Betriebshaftpflichtversicherung des Bewerbers oder eine vergleichbare Versicherung. Der Nachweis muss mindestens die Deckungssummen, Selbstbeteiligungsanteile, den Versicherungsumfang, die Versicherungskonditionen, den Versicherungsbeginns sowie die Vertragslaufzeit umfassen.

Weitere Informationen enthalten die Bewerbungsbedingungen zum Teilnahmewettbewerb.

Zu 1) Durchschnittlicher Gesamtumsatz des Unternehmens zuzüglich der erhaltenen Anzahlungen bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 100 Mio. Euro pro Jahr.

Weitere Informationen enthalten die Bewerbungsbedingungen zum Teilnahmewettbewerb.

III.1.3)
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

1) Eigenerklärung zur Anzahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten festangestellten Arbeitskräfte, wie folgt gegliedert und jeweils mit Angabe der jährlichen Zahl: Gesamtmitarbeiter; technische Mitarbeiter (Planung, Konstruktion, Forschung und Entwicklung); gewerbliche Mitarbeiter (Arbeitsvorbereitung und Fertigung); Schweißer; Mitarbeiter in der Qualitätssicherung.

2) Unternehmensreferenzen über mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Leistungen, die nicht älter als zehn Jahre sind. Als vergleichbar gelten eigenerbrachte Leistungen der Planung und des Neubaus mit einem Auftragswert (netto) von mindestens 50 Mio. Euro für einen der folgenden Schiffstypen: hochseegängiges Spezialschiff aus dem Bereich Forschung oder Spezialschiff aus dem Bereich Hochseetechnologie oder sonstiges hochseegängiges Spezialschiff (Baggerschiff, Notfallschlepper, Eisbrecher, Errichterschiff, Feuerwehrschiff, Offshore-Schiff, Ro-Ro-Schiff, Forschungsschiff, Kabelleger, Rohrleger, Fischereischutzschiff, Seenotrettungskreuzer, Tonnenleger, Kreuzfahrtschiff, Polizei- oder Zollschutzschiffe, Korvetten, Fregatten oder äquivalente Schiffstypen).

3) Ausführliche Darstellung der Qualifikationen und fachbezogenen Erfahrungen des für die Leistungserbringung dieses Auftrages vorgesehenen verantwortlichen Projektleiters und des stellvertretenden Projektleiters

4) Ausführliche Darstellung der Projektstruktur und Arbeitsorganisation anhand mindestens eines vergleichbaren Referenzvorhabens aus den letzten drei Jahren.

5) Eigenerklärung „Witterungsunabhängige Fertigung“

6) Eigenerklärung „Deutsche Sprache“

7) Nachweise von Qualitäts-, Umwelt- sowie Arbeitsschutzmanagementsystemen.

Weitere Informationen enthalten die Bewerbungsbedingungen zum Teilnahmewettbewerb.

Zu 2) Mindestens eine mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Unternehmensreferenz aus den letzten zehn Jahren. Zur Vergleichbarkeit s. oben 2).

Zu 3) Mindestens eine persönliche Referenz für den Projektleiter und den stellvertretenden Projektleiter betreffend die übergreifende projektleitende Expertise in Planung und Bau eines hochseegängigen Spezialschiffs im Bereich der Forschung oder eines Spezialschiffs im Bereich der Hochseetechnologie oder eines sonstigen hochseegängigen Spezialschiffs. Zur Vergleichbarkeit s. oben 2).

Zu 3) Für den benannten Projektleiter und den stellvertretenden Projektleiter ist jeweils eine Erklärung abzugeben, dass diese im Auftragsfall verfügbar sind (Verfügbarkeitserklärung).

Zu 4) Ausführliche Darstellung der Projektstruktur und Arbeitsorganisation anhand mindestens eines vergleichbaren Referenzvorhabens aus den letzten drei Jahren. Planung und Bau müssen in diesem Fall innerhalb eines Referenzvorhabens erbracht worden sein. Als vergleichbar gilt in diesem Zusammenhang ein Referenzvorhaben über Planung und Bau eines hochseegängigen Schiffs (nicht notwendigerweise: Spezialschiff) mit einem Auftragswert (netto) von mindestens 50 Mio. Euro.

Weitere Informationen enthalten die Bewerbungsbedingungen zum Teilnahmewettbewerb.


III.2)
Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)
Beschreibung
IV.1.1)
Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.8)
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

ja


IV.2)
Verwaltungsangaben
IV.2.1)
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

2020/S 087-206280

IV.2.2)
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

31.08.2020

11:00

IV.2.4)
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
  • Deutsch (DE)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag.

VI.3)
Zusätzliche Angaben

- Abgabe einer Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB i. V. m. § 42 VgV

- Abgabe einer Eigenerklärung zum Nachweis der Zuverlässigkeit trotz Vorliegens von Ausschlussgründen durch Selbstreinigung nach § 125 GWB

- Abgabe Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines all-gemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLOG)

- Anforderungen an Bewerbergemeinschaften: Soweit es sich um eine Bewerbergemeinschaft handelt oder der Bewerber sich zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten von anderen Unternehmen (z. B. Unterauftragnehmern) beruft (sog. „Eignungsleihe“), sind diese Erklärungen und Dokumente von allen benannten Unternehmen und Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen, soweit nachfolgend nicht anders angegeben.

- Bei Einsatz Unterauftragnehmer: Der Bewerber hat anzugeben, für welche Leistungsbestandteile er Unterauftragnehmer einsetzen wird. Die Unterauftragnehmer, die bereits feststehen, können auf freiwilliger Basis unter Angabe des Leistungsbereichs und Beschreibung der Teilleistungen (Art und Umfang) mit vollständiger Firmenbezeichnung und Unternehmenssitz benannt werden. Die Vergabestelle behält sich vor, von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, verpflichtend zu verlangen, die Namen der Unterauftragnehmer zu benennen und nachzuweisen, dass ihnen die erforderlichen Mittel dieser Unterauftragnehmer zur Verfügung stehen.

- Abgabe einer Verpflichtungserklärung im Rahmen der Eignungsleihe: Erklärung des sich verpflichtenden Unternehmens, dass im Falle der Zuschlagserteilung dem Bewerber die erforderlichen Kapazitäten zur Verfügung stehen.

- Erklärung der Bewerbergemeinschaft (nur insoweit zutreffend): In der Erklärung sind sämtliche Konsortialpartner der Bewerbergemeinschaft zu benennen. Es ist anzugeben, welche Leistungsbestandteile von welchem Unternehmen erbracht werden sollen. Die einzelnen Unternehmen sind mit vollständiger Firmenbezeichnung und Unternehmenssitz zu benennen. Des Weiteren ist ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft als bevollmächtigter Vertreter der Bewerbergemeinschaft für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags zu benennen.

Gegebenenfalls besteht die Möglichkeit, vor der Abgabe der Teilnahmeanträge das FS SONNE zu besichtigen. Derzeit ist der Zeitraum Ende Juli/Anfang August 2020 vorgesehen. Sofern Sie sich für eine Besichtigung des Forschungsschiffes interessierungen und anmelden möchten, bitten wir Sie, sich bis spätestens 10.07.2020 bei der Vergabestelle (Frau Nicola Rupprecht-Sorgalla, n.rupprecht-sorgalla@fz-juelich.de) anzumelden. Die Möglichkeit der Besichtigung richtet sich an alle potenziellen Bewerber (bzw. Werften) des Ausschreibungsverfahrens zum Bau und der betriebsfertigen Lieferung des Forschungsschiffes METEOR IV.

Wir weisen an dieser Stelle jedoch darauf hin, dass kein Recht auf eine Besichtigung besteht, da der Verlauf der Pandemie nicht absehbar ist und die Liegezeiten der SONNE somit nicht garantiert werden können.


VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Ort: Bonn
Land: Deutschland (DE)
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)
Einlegung von Rechtsbehelfen

Solange ein wirksamer Zuschlag (Vertragsschluss) noch nicht erteilt ist, kann als Rechtsbehelf ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI. 4.1 genannten Stelle gestellt werden. Informationen hierzu können §§160, 161 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) entnommen werden.

Bieter müssen erkannte Vergaberechtsverstöße gegenüber der Kontaktstelle des Auftraggebers innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle (Vergabestelle) gerügt haben, bevor sie einen Nachprüfungsantrag stellen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (o.g. Kontaktstelle) zu rügen.

Der Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt gemäß § 160 Abs. 3 Satz 2 GWB nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB.

Ein Nachprüfungsantrag auf Feststellung der Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB ist nach § 135 Abs. 2 GWB innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss, geltend zu machen. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB informiert.


VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung

03.07.2020



Berichtigungen

Untenstehend werden alle Berichtigungen des Verfahrens als F14 zum Download angeboten. Die Sortierung erfolgt absteigend.

03.07.2020


06.07.2020




92ea70fe-3e93-4a9b-9f96-42c769423456