1 Beschaffer1.1 BeschafferOffizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- u. Schifffahrtsamt Westdeutsche KanäleArt des öffentlichen Auftraggebers: Obere, mittlere und untere Bundesbehörde, die den niedrigen Schwellenwert anwenden gem. § 106 Abs. 2 Nr. 1 GWBHaupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung2 Verfahren2.1 VerfahrenTitel: LED-Umrüstung von bestehenden SOX-AußenleuchtenBeschreibung: Die vorhandenen Außenbeleuchtungsanlagen in den Schleusen- und Vorhafenbereichen überwiegend mit Niederdruck-Natriumdampflampen (SOX)
ausgestattet. SOX-Leuchtmittel werden nicht mehr produziert und sind am Markt nur noch in Form von Restbeständen verfügbar. Eine langfristige Ersatzteilversorgung kann daher nicht mehr sichergestellt werden. Um einen dauerhaft zuverlässigen, normgerechten und betriebssicheren Zustand der Beleuchtungsanlagen sicherzustellen, ist die vollständige Umrüstung der betroffenen Lichtmasten auf LEDTechnik erforderlich. Die Umrüstung erfolgt im laufenden Schleusenbetrieb und ist so zu planen und auszuführen, dass Beeinträchtigungen des Schiffsverkehrs sowie der Betriebsabläufe auf das technisch unvermeidbare Maß reduziert werden. Alle Arbeiten
sind nach den einschlägigen technischen Regeln und Normen sowie den Vorgaben
des Auftraggebers auszuführen.Kennung des Verfahrens: 4bcffb62-1931-4159-abdd-1ab7d4870f2eInterne Kennung: 2026-812W2-043Verfahrensart: Offenes VerfahrenBeschleunigtes Verfahren: nein2.1.1 ZweckArt des Auftrags: LieferungenZusätzliche Art des Auftrags: DienstleistungenHauptklassifizierungscode(cpv): 31527200AußenbeleuchtungenZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 45316100Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien2.1.2 ErfüllungsortOrt: DuisburgPostleitzahl: 47138NUTS-3-Code: Duisburg, Kreisfreie Stadt(DEA12)Land: DeutschlandZusätzliche Angaben zum Erfüllungsort: Gesamtaufstellung aller Standorte
• Liegehafen ABz Duisburg-Meiderich: Emmericher Straße 203, 47138 Duisburg
• Ruhrschleuse Duisburg: Pontwert 30, 47059 Duisburg
• Hochwassersperrtor Duisburg: Pontwert, 47059 Duisburg
• Ruhrschleuse Raffelberg: Ruhrorter Str. 130, 45478 Mülheim a. d. Ruhr
• Schleuse Duisburg-Meiderich: Pontwert 50, 47059 Duisburg
• Schleusengruppe Oberhausen: Kreuzstraße 3, 46049 Oberhausen
• Liegehafen ABz Herne: Hoverskamp 33, 44629 Herne
• Schleusengruppe Gelsenkirchen: An den Schleusen, 45881 Gelsenkirchen
• Schleuse Herne-Ost: Pöppinghauser Str.16, 44628 Herne
• Außenbezirk Friedrichsfeld Alte Bühlstraße 10, 46562 Voerde
• Schleusengruppe Friedrichsfeld: Emmelsumer Str. 241, 46485 Wesel
• Schleusengruppe Hünxe: An der Schleuse 7-4, 46569 Hünxe
• Liegehafen ABz Dorsten: Buerer Straße 367, 46282 Dorsten
• Schleusengruppe Dorsten: Schleusenstraße 20, 46282 Dorsten
• Schleusengruppe Flaesheim: Schleusenweg 14, 45721 Haltern am See
• Schleusengruppe Ahsen: Schleusenstraße, 45711 Datteln
• Schleusengruppe Datteln: Natroper Weg 2, 45711 Datteln
• Liegehafen ABz Datteln: Höttingstraße 120, 45711 Datteln
• Liegestelle Datteln: DEK km 20,5 - 21,0, 45711 Datteln
• Schleuse/Hebewerk Henrichenburg: Am Hebewerk 26, 45731 Waltrop
• Liegestelle Friedrichsfeld: WDK km 3,86 - 4,38, 46485 Wesel
• Liegestelle Dorsten: WDK km 27,08 - 27,60, 46282 Dorsten2.1.3 WertGeschätzter Wert ohne MwSt.: 1 760 000Euro2.1.4 Allgemeine InformationenRechtsgrundlage:Richtlinie 2014/24/EUvgv- 2.1.6 AusschlussgründeQuellen der Ausschlussgründe: BekanntmachungRein nationale Ausschlussgründe: 5 Los5.1 Interne Referenz-ID Los: LOT-0000Titel: LED-Umrüstung von bestehenden SOX-AußenleuchtenBeschreibung: Die vorhandenen Außenbeleuchtungsanlagen in den Schleusen- und Vorhafenbereichen überwiegend mit Niederdruck-Natriumdampflampen (SOX)
ausgestattet. SOX-Leuchtmittel werden nicht mehr produziert und sind am Markt nur noch in Form von Restbeständen verfügbar. Eine langfristige Ersatzteilversorgung kann daher nicht mehr sichergestellt werden. Um einen dauerhaft zuverlässigen, normgerechten und betriebssicheren Zustand der Beleuchtungsanlagen sicherzustellen, ist die vollständige Umrüstung der betroffenen Lichtmasten auf LEDTechnik erforderlich. Die Umrüstung erfolgt im laufenden Schleusenbetrieb und ist so zu planen und auszuführen, dass Beeinträchtigungen des Schiffsverkehrs sowie der Betriebsabläufe auf das technisch unvermeidbare Maß reduziert werden. Alle Arbeiten sind nach den einschlägigen technischen Regeln und Normen sowie den Vorgaben des Auftraggebers auszuführen.Interne Kennung: 2026-812W2-0435.1.1 ZweckArt des Auftrags: LieferungenZusätzliche Art des Auftrags: DienstleistungenHauptklassifizierungscode(cpv): 31527200AußenbeleuchtungenZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 31224700AnschlusskästenMenge: 1 255Stück5.1.2 ErfüllungsortOrt: DuisburgNUTS-3-Code: Duisburg, Kreisfreie Stadt(DEA12)Land: DeutschlandZusätzliche Angaben zum Erfüllungsort: 5.1.3 Geschätzte DauerDatum des Beginns: 02/01/2027Enddatum der Laufzeit: 31/10/20275.1.5 WertGeschätzter Wert ohne MwSt.: 1 760 000Euro5.1.6 Allgemeine InformationenVorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekanntAuftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziertDie Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: jaDiese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): nein5.1.7 Strategische AuftragsvergabeArt der strategischen Beschaffung: Keine strategische Beschaffung5.1.9 EignungskriterienQuellen der Auswahlkriterien: BekanntmachungKriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der QualitätBeschreibung: Nachweis der Erfüllung der technischen Anforderungen: Hier dokumetiert der Bieter, das sein Profukt den geforderten
lichttechnischen, elektrotechnischen und organisatorischen Anforderungen entspricht.
Siehe hierzu Dokumente:
- 06 Leistungsbeschreibung-Wechsel SOX zu LED und
- 06.1 Anlage zu lichttechnischen Referenzberechnung).
Eine weitere Wertung der Eignungskriterien findet nicht statt.Kriterium: Referenzen zu bestimmten ArbeitenBeschreibung: Durch das Vorweisen von Referenzen soll der Bieter unter Beweis stellen, dass er bereits in der Vergangenheit Projekte mit ähnlichem
Komplexitätsgrad erfolgreich absolviert hat. Es handelt sich hierbei um eine Mindestanforderung.
Eine weitere Wertung der Eignungskriterien findet nicht statt.Kriterium: VersorgungssicherheitBeschreibung: Nachweis der Liefer- und Ersatzteilverfügbarkeit: Für einen wirtschaftlichen und langfristig gesicherten Betrieb der Beleuchtungsanlagen wird eine Ersatzteilverfügbarkeit von mindestens 10 Jahren vorausgesetzt. Dies stellt sicher, dass notwendige Reparaturen und Komponentenwechsel ohne kostenintensive Systemumstellungen durchgeführt werden können.
Eine weitere Wertung der Eignungskriterien findet nicht statt.5.1.10 ZuschlagskriterienBeschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis/Kosten,
Gewichtung gesamt: 100 %5.1.11 AuftragsunterlagenVerbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DeutschFrist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 30/09/202609:00Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=8886895.1.12 Bedingungen für die AuftragsvergabeBedingungen für die Einreichung:Elektronische Einreichung: ErforderlichAdresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=888689Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DeutschElektronischer Katalog: Nicht zulässigNebenangebote: Nicht zulässigDie Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässigFrist für den Eingang der Angebote: 07/10/202609:00Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4MonatInformationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen sollen nachgefordert werden.Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:Datum des Eröffnungstermins: 07/10/202609:15Auftragsbedingungen:Die Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: NeinEs ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: neinElektronische Rechnungsstellung: ErforderlichAufträge werden elektronisch erteilt: jaZahlungen werden elektronisch geleistet: ja5.1.15 TechnikenRahmenvereinbarung:Keine RahmenvereinbarungInformationen über das dynamische Beschaffungssystem:Kein dynamisches Beschaffungssystem5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und NachprüfungÜberprüfungsstelle: BundeskartellamtOrganisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wasserstraßen- u. Schifffahrtsamt Westdeutsche KanäleOrganisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wasserstraßen- u. Schifffahrtsamt Westdeutsche KanäleOrganisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: BundeskartellamtOrganisation, die Angebote entgegennimmt: Wasserstraßen- u. Schifffahrtsamt Westdeutsche KanäleOrganisation, die Angebote bearbeitet: Wasserstraßen- u. Schifffahrtsamt Westdeutsche Kanäle8 Organisationen8.1 ORG-0000Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- u. Schifffahrtsamt Westdeutsche KanäleIdentifikationsnummer: 2026-812W2-043Ort: RheinePostleitzahl: 48431NUTS-3-Code: Steinfurt(DEA37)Land: DeutschlandE-Mail: vergabestelle-812@wsv.bund.deTelefon: 000Rollen dieser Organisation:BeschafferOrganisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltOrganisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltOrganisation, die Angebote entgegennimmtOrganisation, die Angebote bearbeitet8.1 ORG-0001Offizielle Bezeichnung: BundeskartellamtIdentifikationsnummer: t:022894990Abteilung: Vergabekammer des BundesPostanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16Ort: BonnPostleitzahl: 53113NUTS-3-Code: Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)Land: DeutschlandTelefon: 000Rollen dieser Organisation:ÜberprüfungsstelleOrganisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltInformationen zur BekanntmachungKennung/Fassung der Bekanntmachung: f5dc9ffa-f0c9-4103-b755-92cb146549e3- 01Formulartyp: WettbewerbArt der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – StandardregelungDatum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/202610:21Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch