1 Beschaffer1.1 BeschafferOffizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, diese vertreten durch den Präsidenten des BundesverwaltungsgerichtsArt des öffentlichen Auftraggebers: Sonstige obere, mittlere und untere BundesbehördeHaupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung2 Verfahren2.1 VerfahrenTitel: Vertrag über Reinigungsleistungen im BundesverwaltungsgerichtBeschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages über Reinigungsleistungen im Bundesverwaltungsgericht. Insgesamt ist geplant die Leistung in zwei Losen zu vergeben. Darunter fallen die Unterhaltsreinigung und Reinigung der Außenanlagen sowie Glas- und Rahmenreinigung einschließlich der Reinigung von Dachrinnen.Kennung des Verfahrens: e84bcf45-3ac1-4b12-8cd0-b4d3c1166f07Vorherige Bekanntmachung: 86aca2b8-a206-4e71-b7e5-6af8493780e1-03Interne Kennung: 5371/2E-55Verfahrensart: Offenes VerfahrenBeschleunigtes Verfahren: nein2.1.1 ZweckArt des Auftrags: DienstleistungenHauptklassifizierungscode(cpv): 90911000Wohnungs-, Gebäude- und FensterreinigungZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 90911200GebäudereinigungZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 90911300Fensterreinigung2.1.2 ErfüllungsortPostanschrift: Simsonplatz 1Ort: LeipzigPostleitzahl: 04107NUTS-3-Code: Leipzig, Kreisfreie Stadt(DED51)Land: Deutschland2.1.3 WertGeschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000Euro2.1.4 Allgemeine InformationenRechtsgrundlage:Richtlinie 2014/24/EUvgv- BHO, GWB2.1.5 Bedingungen für die AuftragsvergabeBedingungen für die Einreichung:Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2Auftragsbedingungen:Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 22.1.6 AusschlussgründeQuellen der Ausschlussgründe: BekanntmachungBestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: Betrug oder Subventionsbetrug: Bildung krimineller Vereinigungen: Bildung terroristischer Vereinigungen: Einstellung der beruflichen Tätigkeit: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Insolvenz: Interessenkonflikt: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren: Schwere Verfehlung: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung: Zahlungsunfähigkeit: Mit der Abgabe des Angebotsschreibens erklärt der Bieter darüber hinaus, dass:
• keine zwingenden Ausschlussgründe gem. § 123 GWB vorliegen,
• keine fakultativen Ausschlussgründe gem. § 124 GWB vorliegen,
• die Sanktionen gegen die Russische Förderation einhält,
• Verfassungstreue im Sinne des Grundgesetzes wahrt,
• das Tariftreueversprechen nach § 3 BTTG einhält und
• ggf. bei Beratungs- und Schulungsdienstleistungen eingesetztes Personal nicht die Technologie von L. Ron Hubbard anwendet.5 Los5.1 Interne Referenz-ID Los: LOT-0001Titel: Vertrag über Reinigungsleistungen im Bundesverwaltungsgericht - Los 1Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages über Reinigungsleistungen im Bundesverwaltungsgericht. Insgesamt ist geplant die Leistung in zwei Losen zu vergeben. Darunter fallen die Unterhaltsreinigung und Reinigung der Außenanlagen sowie Glas- und Rahmenreinigung einschließlich der Reinigung von Dachrinnen.Interne Kennung: Los 15.1.1 ZweckArt des Auftrags: DienstleistungenHauptklassifizierungscode(cpv): 90911000Wohnungs-, Gebäude- und FensterreinigungZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 90911200GebäudereinigungOptionen:Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoptionen sind ausgeschlossen.5.1.2 ErfüllungsortPostanschrift: Simsonplatz 1Ort: LeipzigPostleitzahl: 04107NUTS-3-Code: Leipzig, Kreisfreie Stadt(DED51)Land: DeutschlandZusätzliche Angaben zum Erfüllungsort: 5.1.3 Geschätzte DauerDatum des Beginns: 01/04/2027Enddatum der Laufzeit: 31/03/20315.1.6 Allgemeine InformationenVorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das AngebotAuftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziertDie Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: jaDiese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): jaInformationen über frühere Bekanntmachungen:Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 86aca2b8-a206-4e71-b7e5-6af8493780e1-03Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#5.1.7 Strategische AuftragsvergabeArt der strategischen Beschaffung: Keine strategische BeschaffungZiel zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der UmweltverschmutzungGrüne Auftragsvergabe — Kriterien: SonstigesGefördertes soziales Ziel: Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) entlang der globalen Wertschöpfungskette5.1.9 EignungskriterienQuellen der Auswahlkriterien: BekanntmachungKriterium: Durchschnittlicher JahresumsatzBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: Spezifischer JahresumsatzBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: Relevante Bildungs- und BerufsqualifikationenBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: Durchschnittliche jährliche BelegschaftBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: UmweltmanagementmaßnahmenBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.5.1.10 ZuschlagskriterienKriterium:Art: PreisBeschreibung: Maximal können 45 Punkte von 120 Punkten erreicht werden.Kriterium:Art: QualitätBeschreibung: Maximal können 75 Punkte von 120 Punkten erreicht werden.Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot je Los erteilt. Alle Kriterien einschließlich Beschreibungen sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.5.1.11 AuftragsunterlagenVerbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DeutschInternetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=880600Ad-hoc-Kommunikationskanal:Name: eVergabe-Plattform des BundesURL: https://www.evergabe-online.de/5.1.12 Bedingungen für die AuftragsvergabeBedingungen für die Einreichung:Elektronische Einreichung: ErforderlichAdresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=880600Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DeutschElektronischer Katalog: Nicht zulässigNebenangebote: Nicht zulässigDie Bieter können mehrere Angebote einreichen: ZulässigFrist für den Eingang der Angebote: 24/11/202618:00Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 58TagInformationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 VgV werden gegebenfalls erforderliche Unterlagen in einer angemessenen Frist nachgefordert.Auftragsbedingungen:Die Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: NeinElektronische Rechnungsstellung: ErforderlichAufträge werden elektronisch erteilt: jaZahlungen werden elektronisch geleistet: jaWesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen.: Bitte beachten Sie, dass Sie für alle Rechnungen im Zusammenhang mit einer eventuellen Beauftragunng zur elektronischen Rechnungsstellung verpflichtet sind. Rechnungen, die per Post oder als E-Mail-Anhang an das Bundesverwaltungsgericht versandt werden, lösen keinen Zahlungsverzug aus und werden zurückgewiesen. Die Rechnungsstellung erfolgt ausschließlich elektronisch über die Onlinezugangsgesetzkonforme Rechnungseingangsplattform (OZG-RE) des Bundes (https://xrechnung-bdr.de). Die Leitweg-ID des Bundesverwaltungsgerichts lautet: 991-02180-13.5.1.15 TechnikenRahmenvereinbarung:Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum WettbewerbHöchstzahl der teilnehmenden Unternehmen: 1Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:Kein dynamisches Beschaffungssystem5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und NachprüfungÜberprüfungsstelle: Vergabekammern des BundesOrganisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammern des BundesOrganisation, die Angebote entgegennimmt: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, diese vertreten durch den Präsidenten des BundesverwaltungsgerichtsOrganisation, die Angebote bearbeitet: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, diese vertreten durch den Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts5.1 Interne Referenz-ID Los: LOT-0002Titel: Vertrag über Reinigungsleistungen im Bundesverwaltungsgericht - Los 2Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages über Reinigungsleistungen im Bundesverwaltungsgericht. Insgesamt ist geplant die Leistung in zwei Losen zu vergeben. Darunter fallen die Unterhaltsreinigung und Reinigung der Außenanlagen sowie Glas- und Rahmenreinigung einschließlich der Reinigung von Dachrinnen.Interne Kennung: Los 25.1.1 ZweckArt des Auftrags: DienstleistungenHauptklassifizierungscode(cpv): 90911000Wohnungs-, Gebäude- und FensterreinigungZusätzlicher Klassifizierungscode(cpv): 90911300FensterreinigungOptionen:Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoptionen sind ausgeschlossen.5.1.2 ErfüllungsortPostanschrift: Simsonplatz 1Ort: LeipzigPostleitzahl: 04107NUTS-3-Code: Leipzig, Kreisfreie Stadt(DED51)Land: DeutschlandZusätzliche Angaben zum Erfüllungsort: 5.1.3 Geschätzte DauerDatum des Beginns: 01/04/2027Enddatum der Laufzeit: 31/03/20315.1.6 Allgemeine InformationenVorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das AngebotAuftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziertDie Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: jaDiese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): jaInformationen über frühere Bekanntmachungen:Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 86aca2b8-a206-4e71-b7e5-6af8493780e1-03Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#5.1.7 Strategische AuftragsvergabeArt der strategischen Beschaffung: Keine strategische BeschaffungZiel zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der UmweltverschmutzungGrüne Auftragsvergabe — Kriterien: SonstigesGefördertes soziales Ziel: Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) entlang der globalen Wertschöpfungskette5.1.9 EignungskriterienQuellen der Auswahlkriterien: BekanntmachungKriterium: Durchschnittlicher JahresumsatzBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: Spezifischer JahresumsatzBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: Relevante Bildungs- und BerufsqualifikationenBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: Durchschnittliche jährliche BelegschaftBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.Kriterium: UmweltmanagementmaßnahmenBeschreibung: Alle Kriterien sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.5.1.10 ZuschlagskriterienKriterium:Art: PreisBeschreibung: Maximal können 70 Punkte von 100 Punkten erreicht werden.Kriterium:Art: QualitätBeschreibung: Maximal können 30 Punkte von 100 Punkten erreicht werden.Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot je Los erteilt. Alle Kriterien einschließlich Beschreibungen sind nur in den Vergabeunterlagen aufgeführt.5.1.11 AuftragsunterlagenVerbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DeutschInternetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=880600Ad-hoc-Kommunikationskanal:Name: eVergabe-Plattform des BundesURL: https://www.evergabe-online.de/5.1.12 Bedingungen für die AuftragsvergabeBedingungen für die Einreichung:Elektronische Einreichung: ErforderlichAdresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=880600Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DeutschElektronischer Katalog: Nicht zulässigNebenangebote: Nicht zulässigDie Bieter können mehrere Angebote einreichen: ZulässigFrist für den Eingang der Angebote: 24/11/202618:00Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 58TagInformationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 VgV werden gegebenfalls erforderliche Unterlagen in einer angemessenen Frist nachgefordert.Auftragsbedingungen:Die Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: NeinElektronische Rechnungsstellung: ErforderlichAufträge werden elektronisch erteilt: jaZahlungen werden elektronisch geleistet: jaWesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen.: Bitte beachten Sie, dass Sie für alle Rechnungen im Zusammenhang mit einer eventuellen Beauftragung zur elektronischen Rechnungsstellung verpflichtet sind. Rechnungen, die per Post oder als E-Mail-Anhang an das Bundesverwaltungsgericht versandt werden, lösen keinen Zahlungsverzug aus und werden zurückgewiesen. Die Rechnungsstellung erfolgt ausschließlich elektronisch über die Onlinezugangsgesetzkonforme Rechnungseingangsplattform (OZG-RE) des Bundes (https://xrechnung-bdr.de). Die Leitweg-ID des Bundesverwaltungsgerichts lautet: 991-02180-13.5.1.15 TechnikenRahmenvereinbarung:Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum WettbewerbHöchstzahl der teilnehmenden Unternehmen: 1Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:Kein dynamisches Beschaffungssystem5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und NachprüfungÜberprüfungsstelle: Vergabekammern des BundesOrganisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammern des BundesOrganisation, die Angebote entgegennimmt: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, diese vertreten durch den Präsidenten des BundesverwaltungsgerichtsOrganisation, die Angebote bearbeitet: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, diese vertreten durch den Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts8 Organisationen8.1 ORG-0000Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch die Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz, diese vertreten durch den Präsidenten des BundesverwaltungsgerichtsIdentifikationsnummer: Leitweg-ID: 991-02180-13Abteilung: Referat Haushalt und Beschaffung (AV 3)Postanschrift: Simsonplatz 1Ort: LeipzigPostleitzahl: 04107NUTS-3-Code: Leipzig, Kreisfreie Stadt(DED51)Land: DeutschlandKontaktstelle: Referat Haushalt und Beschaffung (AV 3)E-Mail: beschaffung@bverwg.bund.deTelefon: +49 341 2007 0Fax: +49 341 2007 1000Internet-Adresse: https://www.bverwg.deBeschafferprofil - URL: https://www.evergabe-online.deRollen dieser Organisation:BeschafferOrganisation, die Angebote entgegennimmtOrganisation, die Angebote bearbeitet8.1 ORG-0001Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des BundesIdentifikationsnummer: keine AngabenPostanschrift: Bundeskanzlerplatz 2-10Ort: BonnPostleitzahl: 53113NUTS-3-Code: Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)Land: DeutschlandE-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.deTelefon: +49 228 9499 0Fax: +49 228 9499 400Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.deRollen dieser Organisation:ÜberprüfungsstelleOrganisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltInformationen zur BekanntmachungKennung/Fassung der Bekanntmachung: 9164c5c3-ca50-4417-ae87-2678a00c45d7- 08Formulartyp: WettbewerbArt der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – StandardregelungDatum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/10/202614:45Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch