Ausschreibungsdetails
Auftragsbekanntmachung
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Formular 121 - VHB-Bund - Ausgabe 2019
a)
Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
Name:Zweckverband Wasser und Abwasser Orla (ZWA)
Straße, Hausnummer:Im Tümpfel 3
Postleitzahl (PLZ):07381
Ort:Pößneck
Telefon:+49 3647 46810
Telefax:+49 3647 420442
E-Mail: mail@zv-orla.de
b)
Verfahrensart „Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A“
Geschäftszeichen: BLTW 02/2026
c)
Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen
Zugelassene Angebotsabgabe
- schriftlich (nicht elektronisch)
d)
Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
e)
Ort der Ausführung
07389 Peuschen, Ortsstraße
Landkreis: Saale-Orla-Kreis
Landkreis: Saale-Orla-Kreis
f)
Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen
BT 00 - BE, Allgemeine Leistungen, Verkehrssicherung (alle AG)
- Baustelleneinrichtung
- Verkehrssicherung, Beweissicherung
- Hilfsleistungen
- SiGeKo
BT 01 - Umverlegung Trinkwasserleitung (AG: ZWA Orla)
- 135 m Trinkwasser-Hauptleitungen DN 100 PE
- 40 m Trinkwasser-Hausanschlussleitungen DN 25 PE
- 135 m Steuerkabel (A-2YF(L)2Y 10 x 2 x 0,8)
- 130 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 02 - Schmutzwasserkanal (AG: ZWA Orla)
- 470 m Kanalrohr DN 200 PP
- 70 m Kanalrohr DN 150 PP
- 12 St. Schachtbauwerke Du. 600 - 1 000 mm
- 610 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 03 - Regenwasserkanal (AG: ZWA Orla)
- 352 m Kanalrohr DN 300 StB
- 90 m Kanalrohr DN 250 PP
- 135 m Kanalrohr DN 200 PP
- 12 St. Schachtbauwerke Du. 600 - 1 000 mm
- 610 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
- 10 m Rinnen und Borde (Naturstein)
BT 04 - Ersatzneuverlegung Trinkwasserleitung (AG: ZWA Orla)
- 425 m Trinkwasser-Hauptleitung DN 80 + 100 PE
- 15 m Trinkwasser-Hausanschlussleitungen
- 135 m Steuerkabel (A-2YF(L)2Y 10 x 2 x 0,8)
- 335 m Trinkwasser-Interimsleitungen DN 50 mit 8 St. HAL
- 420 m² Aufbruch und Wiederherstellung Oberflächen (Bk 1.0)
BT 05 - Schmutzwasser-Hausanschlussleitungen (AG: ZWA Orla)
- 205 m Hausanschlussleitungen DN 150 PP (39 St.)
- 95 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 06 - Regenwasser-Hausanschlussleitungen (AG: ZWA Orla)
- 195 m Hausanschlussleitungen DN 150 PP (42 St.)
- 100 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 07 - Tiefbau NS-Erdverkabelung (AG: TEN)
- 550 m Kabelgräben (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 155 m Hüll-/Schutzrohre des AG verlegen
- 125 m Kabelgräben Hausanschlussleitungen
- 320 m Kabelgräben für Umverlegungen NS
- 150 m Leitungsgräben für Umverlegungen Gas
- 80 m² Aufbruch und Wiederherstellung Oberflächen außerh. Baufeld Gemeinschaftsvorh.
BT 08 - Tiefbau passive Netzinfrastruktur (AG: TEN)
- 650 m Kabelgräben (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 2 St. Einbau Kabelschächte des AG
- 165 m Hüll-/Schutzrohre des AG verlegen
BT 09 - Verkehrsanlagen - Restflächen Fahrbahn Kreisstraße K 207 (AG: LK Saale-Orla-Kreis)
- 1 210 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
- 27 St. Straßenabläufe 300 x 500
- 105 m Anschlussleitungen Straßenabläufe DN 150 PP
- 155 m Betonsteinpflaster-Rinnen
- 8 St. Fahrbahn-Beschilderungen
BT 10 - Verkehrsanlagen - Gehwege einschl. Straßenbeleuchtung (AG: Gemeinde Peuschen)
- 1 050 m² Aufbruch bit. Oberflächen (Wege)
- 965 m Rückbau Natursteinborde (zum Lagerplatz AG)
- 1 100 m Natursteinborde Granit liefern und setzen
- 12 m Querungsborde Beton
- 630 m² Dranbeton in Nebenanlagen
- 1 160 m² Betonsteinpflaster 20 x 10 x 8
- 270 m² Herstellung bit. Oberflächen (Bk 0.3)
- 45 m Linienentwässerung/Rinnen
- 50 m Anschlussleitungen DN 150 PP
- 700 m Kabelgräben Straßenbeleuchtung (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 1 600 m Kabel NYY-J Gr. 5 x 16 mm² + NYY-J Gr. 5 x 10 mm²
- 22 St. Mastleuchten
BT 11 - Verkehrsanlagen - ÖPNV-Haltepunkt „Oberdorf“ (AG: Gemeinde Peuschen)
- 280 m² Aufbruch Oberflächen Kleinpflaster Granit (zum Lagerplatz AG)
- 105 m Rückbau Natursteinborde (zum Lagerplatz AG)
- 2 St. Straßenabläufe 300 x 500
- 35 m Anschlussleitungen Straßenabläufe DN 150 PP
- 75 m Natursteinborde Granit liefern und setzen
- 32 m Bus-Sonderborde
- 12 m Querungsborde Beton
- 105 m² Betonsteinpflaster 20 x 10 x 8
- 205 St. Rippen- und Noppenplatten zzgl. 310 St. Kontrastplatten „anthrazit“
- 100 m Kabelgräben Straßenbeleuchtung (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 95 m Kabel NYY-J Gr. 5 x 16 mm² + NYY-J Gr. 5 x 10 mm²
- 4 St. Mastleuchten
- 4 St. Beschilderungen
- Baustelleneinrichtung
- Verkehrssicherung, Beweissicherung
- Hilfsleistungen
- SiGeKo
BT 01 - Umverlegung Trinkwasserleitung (AG: ZWA Orla)
- 135 m Trinkwasser-Hauptleitungen DN 100 PE
- 40 m Trinkwasser-Hausanschlussleitungen DN 25 PE
- 135 m Steuerkabel (A-2YF(L)2Y 10 x 2 x 0,8)
- 130 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 02 - Schmutzwasserkanal (AG: ZWA Orla)
- 470 m Kanalrohr DN 200 PP
- 70 m Kanalrohr DN 150 PP
- 12 St. Schachtbauwerke Du. 600 - 1 000 mm
- 610 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 03 - Regenwasserkanal (AG: ZWA Orla)
- 352 m Kanalrohr DN 300 StB
- 90 m Kanalrohr DN 250 PP
- 135 m Kanalrohr DN 200 PP
- 12 St. Schachtbauwerke Du. 600 - 1 000 mm
- 610 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
- 10 m Rinnen und Borde (Naturstein)
BT 04 - Ersatzneuverlegung Trinkwasserleitung (AG: ZWA Orla)
- 425 m Trinkwasser-Hauptleitung DN 80 + 100 PE
- 15 m Trinkwasser-Hausanschlussleitungen
- 135 m Steuerkabel (A-2YF(L)2Y 10 x 2 x 0,8)
- 335 m Trinkwasser-Interimsleitungen DN 50 mit 8 St. HAL
- 420 m² Aufbruch und Wiederherstellung Oberflächen (Bk 1.0)
BT 05 - Schmutzwasser-Hausanschlussleitungen (AG: ZWA Orla)
- 205 m Hausanschlussleitungen DN 150 PP (39 St.)
- 95 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 06 - Regenwasser-Hausanschlussleitungen (AG: ZWA Orla)
- 195 m Hausanschlussleitungen DN 150 PP (42 St.)
- 100 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
BT 07 - Tiefbau NS-Erdverkabelung (AG: TEN)
- 550 m Kabelgräben (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 155 m Hüll-/Schutzrohre des AG verlegen
- 125 m Kabelgräben Hausanschlussleitungen
- 320 m Kabelgräben für Umverlegungen NS
- 150 m Leitungsgräben für Umverlegungen Gas
- 80 m² Aufbruch und Wiederherstellung Oberflächen außerh. Baufeld Gemeinschaftsvorh.
BT 08 - Tiefbau passive Netzinfrastruktur (AG: TEN)
- 650 m Kabelgräben (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 2 St. Einbau Kabelschächte des AG
- 165 m Hüll-/Schutzrohre des AG verlegen
BT 09 - Verkehrsanlagen - Restflächen Fahrbahn Kreisstraße K 207 (AG: LK Saale-Orla-Kreis)
- 1 210 m² Aufbruch und Wiederherstellung bit. Oberflächen (Bk 1.0)
- 27 St. Straßenabläufe 300 x 500
- 105 m Anschlussleitungen Straßenabläufe DN 150 PP
- 155 m Betonsteinpflaster-Rinnen
- 8 St. Fahrbahn-Beschilderungen
BT 10 - Verkehrsanlagen - Gehwege einschl. Straßenbeleuchtung (AG: Gemeinde Peuschen)
- 1 050 m² Aufbruch bit. Oberflächen (Wege)
- 965 m Rückbau Natursteinborde (zum Lagerplatz AG)
- 1 100 m Natursteinborde Granit liefern und setzen
- 12 m Querungsborde Beton
- 630 m² Dranbeton in Nebenanlagen
- 1 160 m² Betonsteinpflaster 20 x 10 x 8
- 270 m² Herstellung bit. Oberflächen (Bk 0.3)
- 45 m Linienentwässerung/Rinnen
- 50 m Anschlussleitungen DN 150 PP
- 700 m Kabelgräben Straßenbeleuchtung (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 1 600 m Kabel NYY-J Gr. 5 x 16 mm² + NYY-J Gr. 5 x 10 mm²
- 22 St. Mastleuchten
BT 11 - Verkehrsanlagen - ÖPNV-Haltepunkt „Oberdorf“ (AG: Gemeinde Peuschen)
- 280 m² Aufbruch Oberflächen Kleinpflaster Granit (zum Lagerplatz AG)
- 105 m Rückbau Natursteinborde (zum Lagerplatz AG)
- 2 St. Straßenabläufe 300 x 500
- 35 m Anschlussleitungen Straßenabläufe DN 150 PP
- 75 m Natursteinborde Granit liefern und setzen
- 32 m Bus-Sonderborde
- 12 m Querungsborde Beton
- 105 m² Betonsteinpflaster 20 x 10 x 8
- 205 St. Rippen- und Noppenplatten zzgl. 310 St. Kontrastplatten „anthrazit“
- 100 m Kabelgräben Straßenbeleuchtung (ab Straßen-/Wegeplanum)
- 95 m Kabel NYY-J Gr. 5 x 16 mm² + NYY-J Gr. 5 x 10 mm²
- 4 St. Mastleuchten
- 4 St. Beschilderungen
h)
Losweise Vergabe
Nein
i)
Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung
31.08.2026
Fertigstellung oder Dauer der Leistungen
11.08.2028
j)
Nebenangebote
nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen
k)
Mehrere Hauptangebote
nicht zugelassen
l)
Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nicht elektronisch zur Verfügung gestellt. Sie können angefordert werden bei
Name:Ingenieurgesellschaft Peuker & Nebel mbH
Straße, Hausnummer:Industriestraße 1
Postleitzahl (PLZ):99427
Ort:Weimar
Telefon:+49 3643 74810
E-Mail: mail@peuker-nebel.de
Nachforderung
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden
nachgefordert.
o)
Ablauf der Angebots- und der Bindefrist
Ablauf der Angebotsfrist
16.06.2026 - 13:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
14.08.2026
p)
Angebote sind einzureichen
schriftlich an
den Auftraggeber siehe a)
q)
Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen
Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)
r)
Zuschlagskriterien
siehe Vergabeunterlagen
s)
Öffnung der Angebote
16.06.2026 - 13:00 Uhr
Ort der Eröffnung
ZWA Orla, Versammlungsraum EG, Im Tümpfel 3, 07381 Pößneck
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen
An der Submission dürfen nur Bieter oder ihre ausgewiesenen Bevollmächtigten teilnehmen.
t)
Geforderte Sicherheiten
siehe Vergabeunterlagen
Für Vertragserfüllung: 5% der Auftragssumme, sofern die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt oder entsprechende Bürgschaft
Für Mängelansprüche: 3% der Schlussrechnungssumme (inkl. Nachträge und Umsatzsteuer) oder entsprechende Bürgschaft
Für Vertragserfüllung: 5% der Auftragssumme, sofern die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt oder entsprechende Bürgschaft
Für Mängelansprüche: 3% der Schlussrechnungssumme (inkl. Nachträge und Umsatzsteuer) oder entsprechende Bürgschaft
u)
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind
nach § 16 VOB/B
v)
Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w)
Beurteilung der Eignung
führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich / ggf. geforderte Eignungsnachweise
Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist den Vergabeunterlagen beigefügt.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß VOB/A § 6a Absatz 3 zu machen:
- Zertifizierung nach DVGW GW 301 Gruppe W3
- Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. herausgegebenen RAL-Gütesicherung GZ 961 Gruppe AK 2 sowie D + I sind nachzuweisen/zu erfüllen.
Hinweise:
- Ein vergaberechtlicher Eintrag im Wettbewerbsregister führt zum Ausschluss!
- Gemäß § 8 Abs. 1 ThürVgG muss von allen Bietern mit der Abgabe des Angebotes eine Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des ThürVgG vorgelegt werden.
Diese Eigenerklärung ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebotes vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, wird das Angebot gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Mittels weiterer Eigenerklärung ist das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 - (EU-Russland-Sanktionen) zu erklären (von allen Bietern/bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft). Das entsprechende Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß VOB/A § 6a Absatz 3 zu machen:
- Zertifizierung nach DVGW GW 301 Gruppe W3
- Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. herausgegebenen RAL-Gütesicherung GZ 961 Gruppe AK 2 sowie D + I sind nachzuweisen/zu erfüllen.
Hinweise:
- Ein vergaberechtlicher Eintrag im Wettbewerbsregister führt zum Ausschluss!
- Gemäß § 8 Abs. 1 ThürVgG muss von allen Bietern mit der Abgabe des Angebotes eine Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des ThürVgG vorgelegt werden.
Diese Eigenerklärung ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebotes vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, wird das Angebot gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Mittels weiterer Eigenerklärung ist das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 - (EU-Russland-Sanktionen) zu erklären (von allen Bietern/bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft). Das entsprechende Formular ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.
x)
Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A)
Thüringer Landesverwaltungsamt
Vergabekammer Thüringen
Jorge-Semprún-Platz 4
99423 Weimar
Auf die Anwendung von § 14 ThürVgG sowie auf das Verfahren im Falle der Nichtabhilfe nach § 14 Abs. 2 ThürVgG und die Kostenfolge nach § 14 Abs. 5 ThürVgG wird hingewiesen.
Vergabekammer Thüringen
Jorge-Semprún-Platz 4
99423 Weimar
Auf die Anwendung von § 14 ThürVgG sowie auf das Verfahren im Falle der Nichtabhilfe nach § 14 Abs. 2 ThürVgG und die Kostenfolge nach § 14 Abs. 5 ThürVgG wird hingewiesen.
ec80ac0e-5aec-4d2a-bb11-27fba7f84092