Sprachausbildung Kroatisch
1.
Auftraggeber:
Beschaffungsamt des BMI, St. Augustiner Str. 86, 53225 Bonn
Referat B 1
Claudia Lehmann
+49 22899 610-1018
+49 22899 10610-1018
claudia.lehmann@bescha.bund.de
www.beschaffungsamt.de
Referat B 1
Claudia Lehmann
+49 22899 610-1018
+49 22899 10610-1018
claudia.lehmann@bescha.bund.de
www.beschaffungsamt.de
Bearbeitungsnummer:
(bitte stets angeben)
(bitte stets angeben)
B 1.18 - 4620/10/VV : 1
2. a)
Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung
b)
Vertragsart:
Dienstleistungsauftrag
3. a)
Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung:
Kategorie: 27,
Sprachausbildung Kroatisch für einen
Mitarbeiter der Bundespolzei in Stahnsdorf mit einem
Umfang von 5 – 6 Stunden Werktäglich (Montags -
Freitags) à 45 Minuten. Das Auftragsvolumen umfasst
800 Stunden.
Sprachausbildung Kroatisch für einen
Mitarbeiter der Bundespolzei in Stahnsdorf mit einem
Umfang von 5 – 6 Stunden Werktäglich (Montags -
Freitags) à 45 Minuten. Das Auftragsvolumen umfasst
800 Stunden.
b)
CPV - Nr:
80580000-3
c)
Unterteilung in Lose:
(Neben Einzellosen können auch mehrere oder alle Lose angeboten werden)
(Neben Einzellosen können auch mehrere oder alle Lose angeboten werden)
Die Gesamtleistung bildet ein Los.
d)
Ausführungsort:
Stahnsdorf. Der Schulungsort ist von der
Auftragnehmerin zu stellen. Der Schulungsort muss
im Umkreis von bis zu 30 km um Stahnsdorf liegen.
Auftragnehmerin zu stellen. Der Schulungsort muss
im Umkreis von bis zu 30 km um Stahnsdorf liegen.
e)
Bestimmungen über die Ausführungsfrist:
01.10.2010 - 31.05.2011
4. a)
Anforderung der Unterlagen:
unter Angabe der Bearbeitungsnummer, Beschaffungsamt des BMI, Koordinierungsstelle Beschaffung, Postfach 30 01 55, 53181 Bonn, E-Mail: beschaffung@bescha.bund.de
b)
Frist:
28.07.2010 16:59:00
c)
Schutzgebühr:
Nein
Empfänger
entfällt
Kontonummer
entfällt
BLZ
entfällt
Geldinstitut
entfällt
Verwendungszweck
entfällt
5. a)
Angebotsfrist:
03.08.2010 11:30
b)
Anschrift:
Beschaffungsamt des BMI, Angebotssammelstelle, Postfach 30 01 55, 53181 Bonn
c)
Sprache:
Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)
6.
Kautionen und Sicherheiten:
entfällt
7.
Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen:
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
Allgemeine Geschäftsbedingungen des
Beschaffungsamtes des Bundesministeriums des
Innern in der jeweils gültigen Fassung.
Beschaffungsamtes des Bundesministeriums des
Innern in der jeweils gültigen Fassung.
8.
Rechtsform, die die Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss:
Keine besondere Rechtsform; BGB-Gesellschaften haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen und sich zur gesamtschuldnerischen Haftung zu verpflichten. Details siehe in den Besonderen Verfahrensbedingungen und Hinweisen.
9.
Mindestbedingungen
(Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers):
a)
Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit gemäß beiligendem Vordruck (Ausschlusskriterium);
Eigenerklärung "Scientologie" gemäß beiligendem Vordruck (Ausschlusskriterium); Angaben zur Unternehmensgröße und –umsatz gemäß beiliegendem Vordruck; Nachweis der Fachkunde des Bieters in Form eines aktuellen Gewerbenachweises bzw. Handelsregisterauszuges (Dieser Punkt entfällt für freiberuflich tätige Bieter!); Organisationsstruktur, erläutern Sie den organisatorischen Aufbau Ihres Unternehmens mit Firmensitz und gegebenenfalls weiteren Niederlassungen;
Tätigkeitsschwerpunkte, geben Sie an, in welche Schwerpunktbereichen Ihr Unternehmen
tätig ist;
Liste mit mindestens drei Referenzen von Kunden für die Ihr Unternehmen in den letzten drei
Jahren eine mit der hier zu vergebenden vergleichbare Leistung erbracht hat bzw. gegenwärtig
erbringt; Mitarbeiterprofile, bitte geben Sie die Anzahl und fachliche
Qualifikation der für die Auftragsabwicklung von Ihnen vorgesehenen Dozenten/innen an
und fügen entsprechende Mitarbeiterprofile bei aus dem hervorgeht, dass die Dozenten über
Erfahrungen mit Fremdsprachenschulungen verfügen. Die Dozenten/innen sollten möglichst
Muttersprachler sein.
Eigenerklärung "Scientologie" gemäß beiligendem Vordruck (Ausschlusskriterium); Angaben zur Unternehmensgröße und –umsatz gemäß beiliegendem Vordruck; Nachweis der Fachkunde des Bieters in Form eines aktuellen Gewerbenachweises bzw. Handelsregisterauszuges (Dieser Punkt entfällt für freiberuflich tätige Bieter!); Organisationsstruktur, erläutern Sie den organisatorischen Aufbau Ihres Unternehmens mit Firmensitz und gegebenenfalls weiteren Niederlassungen;
Tätigkeitsschwerpunkte, geben Sie an, in welche Schwerpunktbereichen Ihr Unternehmen
tätig ist;
Liste mit mindestens drei Referenzen von Kunden für die Ihr Unternehmen in den letzten drei
Jahren eine mit der hier zu vergebenden vergleichbare Leistung erbracht hat bzw. gegenwärtig
erbringt; Mitarbeiterprofile, bitte geben Sie die Anzahl und fachliche
Qualifikation der für die Auftragsabwicklung von Ihnen vorgesehenen Dozenten/innen an
und fügen entsprechende Mitarbeiterprofile bei aus dem hervorgeht, dass die Dozenten über
Erfahrungen mit Fremdsprachenschulungen verfügen. Die Dozenten/innen sollten möglichst
Muttersprachler sein.
b)
Geeignete Nachweise über die technische Leistungsfähigkeit des Unternehmens: s.o. a)
c)
Bietergemeinschaften sowie der Einsatz von Subunternehmen sind zugelassen. § 4 Nr. 4 VOL/B bleibt unberührt.
Bei geplanter Übertragung aller oder wesentlicher Teile der ausgeschriebenen Leistung auf Subunternehmen sind für jedes Subunternehmen mit dem Angebot einzureichen:
· Erklärung über Art und Umfang der zu übertragenden Leistungsteile
· Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit
· Eigenerklärung „Scientologie“
· Nachweis, dass Ihnen zum Zeitpunkt der Auftragserfüllung die erforderlichen Kapazitäten und Mittel zur Verfügung stehen werden (z. B. Vorlage einer Verpflichtungserklärung Ihrer Subunternehmer mit dem Angebot)
(Ausschlusskriterium)
Bei Bildung einer Bietergemeinschaft sind für jedes Mitglied mit dem Angebot einzureichen:
· Erklärung über Art und Umfang der zu übertragenden Leistungsteile
· Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit
· Eigenerklärung „Scientologie“
Bietergemeinschaften werden nur berücksichtigt, wenn sie mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung abgeben,
· in der die einzelnen Mitglieder genannt sind
· in der ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benannt ist
· in der sich die Mitglieder für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten
Die Änderung von Bietergemeinschaften sowie der Austausch von Subunternehmen ist bis zum Ablauf der Bindefrist unzulässig. (Ausschlusskriterium)
Danach ist eine Änderung der Bietergemeinschaft sowie der Austausch von Subunternehmen nur mit Zustimmung des Auftraggebers/Bedarfträgers zulässig.
Einzelheiten siehe Verdingungsunterlagen.
Bei geplanter Übertragung aller oder wesentlicher Teile der ausgeschriebenen Leistung auf Subunternehmen sind für jedes Subunternehmen mit dem Angebot einzureichen:
· Erklärung über Art und Umfang der zu übertragenden Leistungsteile
· Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit
· Eigenerklärung „Scientologie“
· Nachweis, dass Ihnen zum Zeitpunkt der Auftragserfüllung die erforderlichen Kapazitäten und Mittel zur Verfügung stehen werden (z. B. Vorlage einer Verpflichtungserklärung Ihrer Subunternehmer mit dem Angebot)
(Ausschlusskriterium)
Bei Bildung einer Bietergemeinschaft sind für jedes Mitglied mit dem Angebot einzureichen:
· Erklärung über Art und Umfang der zu übertragenden Leistungsteile
· Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit
· Eigenerklärung „Scientologie“
Bietergemeinschaften werden nur berücksichtigt, wenn sie mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung abgeben,
· in der die einzelnen Mitglieder genannt sind
· in der ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benannt ist
· in der sich die Mitglieder für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten
Die Änderung von Bietergemeinschaften sowie der Austausch von Subunternehmen ist bis zum Ablauf der Bindefrist unzulässig. (Ausschlusskriterium)
Danach ist eine Änderung der Bietergemeinschaft sowie der Austausch von Subunternehmen nur mit Zustimmung des Auftraggebers/Bedarfträgers zulässig.
Einzelheiten siehe Verdingungsunterlagen.
Die Nachweise über die Unterlagen zu Eignung sind mit dem Angebot einzureichen.
10.
Zuschlagsfrist/Bindefrist:
10.09.2010
Falls bis zum Ablauf dieser Frist kein Auftrag erteilt ist, können die Bieter davon ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde.
11.
Zuschlagskriterien:
Der Auftrag wird vergeben an einen fachkundigen,
leistungsfähigen und zuverlässigen Bieter,
dessen Angebot erwarten lässt, dass er die zu
vergebende Schulungsmaßnahme mit geeignetem
und zuverlässigem Personal zu einem für die
Auftraggeberin günstigen Preis durchführt
(wirtschaftlichstes Angebot) Das Angebot muss
vollständig sein und auch die gestellten formalen
Anforderungen erfüllen, wie insbesondere die
Einhaltung der Angebotsfrist.
leistungsfähigen und zuverlässigen Bieter,
dessen Angebot erwarten lässt, dass er die zu
vergebende Schulungsmaßnahme mit geeignetem
und zuverlässigem Personal zu einem für die
Auftraggeberin günstigen Preis durchführt
(wirtschaftlichstes Angebot) Das Angebot muss
vollständig sein und auch die gestellten formalen
Anforderungen erfüllen, wie insbesondere die
Einhaltung der Angebotsfrist.
12.
Nebenangebote / Änderungsvorschläge:
nicht zugelassen
13.
Sonstige Angaben:
Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 27 VOL/A). Es gilt deutsches Recht. „Die VOL/A 2006 findet auf dieses Vergabeverfahren Anwendung“.
Sie haben die Möglichkeit die Vorteile
der elektronischen Angebotsabgabe zu nutzen.
Voraussetzung hierfür ist die Verwendung einer
zugelassenen elektronischen Signatur und die
Registrierung auf der e-Vergabeplattform unter
http://www.evergabe-online.info/signaturen.
Erklärungen unsd Nachweise zur Feststellung
der Bietereignung sind bitte erst mit dem Angebot
vorzulegen.
Sie haben die Möglichkeit die Vorteile
der elektronischen Angebotsabgabe zu nutzen.
Voraussetzung hierfür ist die Verwendung einer
zugelassenen elektronischen Signatur und die
Registrierung auf der e-Vergabeplattform unter
http://www.evergabe-online.info/signaturen.
Erklärungen unsd Nachweise zur Feststellung
der Bietereignung sind bitte erst mit dem Angebot
vorzulegen.